Translation for "species of trees" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Genetic diversity of crops, livestock, and of harvested species of trees, fish and wildlife and other valuable species conserved, and associated indigenous and local knowledge maintained
Se conserva la diversidad genética de cultivos, ganado y especies de árboles, peces y fauna recolectadas comercialmente y de otras especies valiosas y se mantienen los conocimientos indígenas y locales asociados
There is not as yet enough understanding of the time value of forests, species and trees as compared with the time value of money.
Sigue sin comprenderse plenamente la diferencia del valor en el tiempo de bosques, especies y árboles en comparación con el valor en el tiempo del dinero.
Some 90 per cent of watercourses are polluted, with an attendant loss of biodiversity. Sixty-seven species of tree and 128 species of vertebrates are in danger of extinction.
Se registra una contaminación de las aguas del 90% y una pérdida de la diversidad biológica, 67 especies de árboles y 128 vertebrados en peligro de extinción.
It is estimated that during the past 25 years OISCA International has planted more than 24,000,000 saplings of different species of trees throughout South India, with the participation of 1,000 students.
Se calcula que en los últimos 25 años OISCA International ha plantado más de 24 millones de pimpollos de diferentes especies de árboles en toda la India Meridional, con participación de alrededor de 1.000 estudiantes.
These included an agreement on a National Strategy for the Prevention and Control of the Illegal Traffic in Wild Species; the signing of an inter-agency agreement for the implementation of the National Strategy; the establishment of regional committees for the prevention and control of the illegal trade in protected species in various parts of the country; the design of a questionnaire for the generation of statistical data; agreement on and adoption of both criteria and a methodology for imposing financial penalties on trafficking in protected species; the publication of the names of traded species of trees, birds and invertebrates to ensure more effective identification; the development of instruments to facilitate control of the trade in wild species, such as a single national laissez-passer and a marking system; and agreement on a strategy for the handling of confiscated specimens.
Entre éstas cabía mencionar un acuerdo respecto de una Estrategia Nacional para el Control al Tráfico Ilegal de Especies Silvestres; la firma de un acuerdo interinstitucional para la aplicación de la Estrategia Nacional; el establecimiento de comités regionales para la prevención y el control del comercio ilegal de especies protegidas en distintas partes del país; la preparación de un cuestionario a fin de obtener datos estadísticos; el acuerdo respecto de los criterios y la metodología para imponer sanciones financieras por tráfico de especies protegidas y la adopción de esos criterios y metodología; publicación del nombre de las especies de árboles, pájaros e invertebrados objeto de comercio para asegurar una identificación más eficaz; preparación de instrumentos para facilitar el control del comercio de especies silvestres, como un laissez-passer nacional y un sistema de marcado; y acuerdo respecto de una estrategia para el tratamiento de los especímenes confiscados.
The gene pools of hundreds of species of trees were endangered, almost 20 per cent of livestock breeds in developing countries were in peril, and in aquatic environments many species were endangered by pollution, the diversion of waterways, environmental degradation and the introduction of exotic species.
La reserva de genes de cientos de especies de árboles se halla en peligro, casi el 20% de las razas de ganado en los países en desarrollo están amenazadas y en los medios acuáticos la contaminación, la desviación de los cursos de agua, el deterioro del medio ambiente y la introducción de especies exóticas ponen en peligro a muchas otras especies.
In a rainforest, particularly in Borneo, you've got about 250 species of tree per hectare.
En una selva, especialmente en Borneo, hay 250 especies de árbol por hectárea.
INSECT BUZZES Home to 15,000 plant species... ..3,000 species of tree... ..420 species of bird... ..and 222 species of mammals.
Hogar de 15.000 especies de plantas... 3.000 especies de árboles... 420 especies de aves... y 222 especies de mamíferos.
In the area of this station, which encompasses just over a square mile, there are over 500 species of trees, and at leats as many other species of plants.
En esta parte de la estación, que abarca poco más de una milla cuadrada, hay cerca de 500 especies de arboles, y al menos el mismo número de especies de plantas.
Not as much as I'd like, but checked with the forest service, the species of tree in the video... grow mostly in this 6-square-mile area.
No tanto como me gustaría pero fui con el servicio forestal, Las especies de árboles que salen en el video... crecen en el área 6 millas al cuadrado.
A single hectare of rainforest may contain as many as 250 species of tree.
Una sola hectárea de selva puede contener 250 especies de árboles.
The strange thing about this particular foliage is that it comes from a species of tree that no longer grows in the area.
Lo extraño de este follaje en partiruclar es que viene de especies de árboles que ya no crecen en este área.
That species of tree was once extinct, you know.
Esa especie de árbol llegó a estar extinta, ¿sabéis?
Tall trees, many species of trees and bushes;
Árboles altos, numerosas especies de árboles y arbustos;
Either there was soil deeper down, or this species of tree was a remarkable instance of a commensal or a parasite.
O bien la tierra estaba más abajo o esta especie de árbol era un ejemplo notable de comensal o parásito.
One by one other species of trees will begin to die, as they died in China, when the press of populations moved too closely to them.
Una tras otra, morirán otras especies de árboles, como murieron en China, cuando las masas de la población se les acercaron demasiado.
Every species of tree prospered in a way they could never do on a planet with variable seasons and winds and fires and earthquakes and diseases and parasites and bark-eating creatures.
Cada especie de árbol prosperaba de un modo que jamás podría hacer en un planeta con estaciones variables, vientos e incendios, terremotos, enfermedades, parásitos y criaturas que se comían la corteza.
On the other hand, the flora and fauna were marvelous; the photographers were having a field day, they had never had within the focus of their cameras so many species of trees, plants, flowers, insects, birds, and animals.
En cambio la flora y la fauna eran maravillosas, los fotógrafos estaban de fiesta, nunca habían tenido al alcance de sus lentes tantas especies de árboles, plantas, flores, insectos, aves y animales.
Above the low harmonies produced by the instrumentation of the various species of trees around the premises he could hear the twitching of a chain from the spot whereon he had set the man-trap. But further human sound there was none. Tim was puzzled.
Por encima de las bajas armonías producidas por la instrumentación de varias especies de árboles que rodeaban la propiedad, pudo oír el tirón de una cadena proveniente del sitio en el que había colocado la trampa, pero, aparte de eso, no pudo oír ningún otro sonido humano. Tim estaba intrigado.
They took shelter while these storms were at their height, huddling with the litter under a swollen-trunked species of tree with eight-foot leaves as broad as the span of a man’s arms, then trudging on again through the sweltering humidity when the downpours slackened.
En los momentos de mayor intensidad de las tormentas buscaban refugio, acurrucándose junto a la litera bajo una curiosa especie de árbol de tronco hinchado con hojas de dos metros y medio tan anchas como un hombre con los brazos extendidos, para luego seguir avanzando penosamente bajo la bochornosa humedad en cuanto amainaba el aguacero.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test