Translation for "species distributions" to spanish

Species distributions

• distribuciones de especies
• distribuci贸n de las especies

Translation examples

distribuciones de especies

A major international research effort is required to address the lack of data on the diversity and species distribution of deep-sea animals, the benthic fauna, from the shallow bathyal to the abyssal zones of the central ocean basins and along isobaths on the continental slope.49 Special efforts should be made to explore unsampled regions of the oceans.
Es necesaria una labor de investigación internacional de gran envergadura para suplir la falta de datos sobre la diversidad y la distribución de especies de animales en los fondos marinos y la fauna béntica, desde la zona batial poco profunda hasta las zonas abisales de las cuencas oceánicas centrales y a lo largo de las isóbatas en el talud continental.

This was followed by meetings of working groups that discussed the issues in greater detail and carried out a provisional analysis of endemism and species distributions in the Pacific and Atlantic Oceans.
Al curso práctico siguieron reuniones de grupos de trabajo en que se examinaron las cuestiones más detalladamente y realizaron un análisis provisional del endemismo y la distribución de especies en los océanos Pacífico y Atlántico.

He emphasized that the important properties of crusts are: very high porosity; extremely high surface area; extremely slow rate of growth; very high endemism making any generalization of species distribution impossible.
Destacó que las propiedades importantes de las cortezas eran: una porosidad muy alta; una superficie extremadamente elevada; una tasa de crecimiento extremadamente lenta; una endemicidad muy elevada, lo que imposibilita cualquier tipo de generalización sobre la distribución de especies.

(k) Species distribution in the deep sea, including use of molecular technologies;
k) Distribución de especies en los fondos marinos, incluido el uso de tecnologías moleculares;

39. With respect to proxy data to be used in the model, these will include information on the evolutionary framework of the Pacific plate that underlies the CCZ, nodule and sediment types, species distribution and water column factors, such as the oxygen minimum zone, the carbonate compensation depth and the benthic boundary layer.
Con respecto a los datos indirectos que se utilizarán en el modelo, incluirán información sobre el marco evolutivo de la placa del Pacífico subyacente a la ZCC, tipos de nódulos y sedimentos, distribución de especies y factores de la columna hídrica, como la zona de oxígeno mínimo, la profundidad de compensación del carbonato de calcio (CCD) y la capa bentónica limítrofe.