Translation for "special steps" to spanish

Special steps

• pasos especiales
• medidas especiales

Translation examples

medidas especiales

Moreover, special steps which are being taken in Ahmedabad city are as under:-
Además, a continuación se enumeran algunas de las medidas especiales que se están adoptando en la ciudad de Ahmadabad:

(ix) Special steps to be taken for security of women working in night shifts of call centres.
ix) Se tomarán medidas especiales respecto a la seguridad de las mujeres que trabajen durante los turnos de noche de los centros de llamadas.

No special steps had been taken to increase the number of forensic/legal experts.
No se ha adoptado ninguna medida especial para aumentar el número de expertos forenses.

The President and the Government have taken special steps to strengthen guarantees of citizens' security.
El Presidente y el Gobierno del país han adoptado medidas especiales que refuerzan las garantías de seguridad de los ciudadanos.

Therefore, there shall be special steps in taking certain actions.
Por lo tanto, habrá medidas especiales respecto de determinados actos.

The Policy underpins special steps that are undertaken to support women to be competent entrepreneurs in order to compete in the labour market.
En esta política se sustentan las medidas especiales que se adoptan para apoyar a las mujeres a convertirse en empresarias competentes a fin de competir en el mercado de trabajo.

The police authorities are taking special steps to combat hate crime.
20. Las autoridades policiales están adoptando medidas especiales para luchar contra los delitos motivados por prejuicios.

Special steps have been taken according to law, to hold compensation inquiries, including to the benefit of the authors.
Se han adoptado medidas especiales según la ley para determinar cuáles serían las compensaciones adecuadas, incluso para los autores.

It has taken special steps to prevent discrimination against women and young girls in fulfillment of its obligations under this Convention.
En cumplimiento de las obligaciones que le impone la Convención ha adoptado medidas especiales para evitar la discriminación contra las mujeres y las jóvenes.

No special steps for cooperation need be taken for the offence of torture, which is considered a serious offence.
No es necesario adoptar ninguna medida especial de cooperación respecto del delito de tortura, que se considera un delito grave.

Did you have to take any special steps when you decided to have children?
¿Tuvieron que tomar alguna medida especial cuando decidieron tener hijos?