Translation for "special numbers" to spanish

Special numbers

• números especiales

Translation examples

números especiales

Announcements of major investments by automobile manufacturers in Brazil and Argentina in the context of Protocol 21 of the agreement establishing Mercosur suggest that the restructuring of this industry there is beginning to take form. The following investments were announced by automobile producers in Brazil and Argentina as of the end of 1993: Ford $1,600 million, General Motors $1,500 million, Fiat $755 million and Kia $500 million; see AméricaEconomia, Special Number, 1993-1994, pp. 23-24.
El anuncio de importantes inversiones de los fabricantes de automóviles en el Brasil y la Argentina en el contexto del Protocolo 21 del acuerdo por el que se establece el Mercosur indica que comienza a tomar forma la reestructuración de esta industriaLos fabricantes de automóviles anunciaron las siguientes inversiones en el Brasil y la Argentina hasta el final de 1993: Ford, 1.600 millones de dólares; General Motors, 1.500 millones; Fiat, 755 millones; y Kia, 500 millones de dólares; véase AméricaEconomia, número especial, 1993-1994, págs. 23 y 24.

This is a skilled, permanent and relatively old labour force (average of 18 years at the factory), almost entirely "white North American" and male, details of race and gender which it is not superfluous to mention since lower wages generally coincide with a change in the ethnic composition and gender of the labour force.See Herald Times, 27 February 1997, special number on the Thompson closure.
Se trata de mano de obra calificada, permanente, relativamente antigua (promedio 18 años de permanencia en la fábrica), casi toda de "raza blanca norteamericana" y masculina, como un detalle de etnia y género, que no está demás de consignar ya que generalmente la baja de los salarios coincide con el cambio étnico y de género de la mano de obra Ver Herald Times (Bloomington, IN), 27 de febrero de 1997, número especial dedicado al cierre de Thompson.

No, it's a special number.
No, es un número especial.

This is tomorrow's special number:
Este es el número especial de mañana:

I'm talking about one special number.
Estoy hablando de un número especial.

They're special numbers, suspicious and solitary.
Son números especiales desconfiados y solitarios.

There's a special number if you've been diagnosed as dyslexic.
Hay un número especial para la gente disléxica.

It's... it's your special number, isn't it?
Tiene es su número especial, ¿no?

Some special numbers you want me to play tonight?
¿Quiere que toque algunos números especiales esta noche?

And now, we'd like to do our special number for you.
Y ahora, quisiéramos mostrarles nuestro número especial.

Insist on a special number for the bride and groom.
Insistimos en un número especial para el novio y la novia.

“Some special number that will chime Mr. Lipizzaner’s bells.
Un número especial que al señor Lipizzaner le sonará de algo.

She had often thought five was a special number.
Muchas veces había pensado que el cinco era un número especial.

"The gun is registered with its own special number," Taylor was explaining.
—El arma tiene un número especial que está registrado —estaba explicando Taylor—.

Call this special number: KL five, three eight hundred.
Llamen a este número especial: KL cinco tres ochocientos.

She had a special number that enabled her to get through to the Kremlin quickly.
Tenía un número especial que le permitía la comunicación directa con el Kremlin.

Books, articles, special numbers of philosophic-political journals, have poured in.
Han llovido libros, artículos y números especiales de publicaciones filosófico-políticas.

The special number that Max Hernu rang was of a Section known as Group Four, located on the third floor of the Ministry of Defence.
El número especial al que llamó Max Hernu era el de un departamento llamado Grupo Cuarto, establecido en el tercer piso del Ministerio de Defensa.

Usually, telegrams sent from the Home Office are written on blanks printed with a special number that allows them to be sent free of charge.
—Por lo general, los telegramas enviados desde el Ministerio del Interior se escriben con los espacios en blanco impresos con un número especial que permite que sean enviados de forma gratuita.