Translation for "special devices" to spanish

Special devices

• dispositivos especiales

Translation examples

dispositivos especiales

special devices to detect counterfeit money;
- Dispositivos especiales para detectar dinero falsificado;

63. Article 13 of the Police Act specifies the conditions for and limits on the use of physical force, special devices and firearms.
63. En el artículo 13 de la Ley de policía se establecen las condiciones y los límites de la utilización de la fuerza física, los dispositivos especiales y las armas de fuego.

Special devices were installed to announce stops for blind persons.
Se instalaron dispositivos especiales para anunciar por altavoz las paradas, en beneficio de los ciegos.

(iv) Is committed with the use of a weapon or special devices, or
iv) Si es cometido con el uso de un arma o dispositivos especiales, o

(v) Control elements that can only be seen or read with special devices.
v) Está dotado de elementos de comprobación únicamente visibles o legibles a través del uso de dispositivos especiales.

Assistance may be granted to meet the cost of help or special devices in service flats for disabled persons or old-age pensioners.
Se puede conceder asistencia para atender a los gastos de ayuda o los dispositivos especiales en hoteles de apartamentos con servicio para personas inválidas o pensionistas ancianos.

In accordance with the Act, it is a criminal offence to use physical force, special devices or firearms in excess of authority.
Si la utilización de la fuerza física, dispositivos especiales o armas de fuego va acompañada de abuso de autoridad, entraña responsabilidad penal.

The unauthorized manufacture, acquisition, keeping and sale of weapons, ammunition and explosives, the unauthorized manufacture, acquisition, carrying and sale of special devices;
13. Producción, adquisición, tenencia y venta no autorizadas de armas, municiones y explosivos, y producción, adquisición, tenencia o venta de dispositivos especiales;

TP16 - The tank shall be fitted with a special device to prevent under-pressure and excess pressure during normal transport conditions.
TP16 - La cisterna estará provista de un dispositivo especial para evitar que, en las condiciones normales de transporte, se produzca una disminución o un aumento excesivos de la presión.

Once inside, you'll have to find his office. Then you'll hack his PC with a special device and decipher the code.
Una vez en el interior, tendrás que localizar su despacho y allí hackearas con un dispositivo especial su ordenador personal, con el objetivo de descifrar el código.

'This was no problem because my destroyer of worlds 'had a special device for protecting the driver.'
No había problema porque mi destructor de mundos tenía un dispositivo especial para proteger al conductor.

'In Venera 14 as in Venera 13,' they had a special device to measure electric and mechanical properties of the surface.
Tanto la Venera 14 como la Venera 13 Llevaban un dispositivo especial para medir las propiedades eléctricas y mecánicas de la superficie.

Moreover, they’re equipped with a special device for shooting expanding bullets.
Con un dispositivo especial para disparar balas explosivas, además.

And there’s no danger of the children finding out anything by telepathy when they can only share the sensations of someone wearing a special device.
Y no hay tal peligro de que los niños averigüen algo por telepatía cuando ellos sólo pueden compartir las sensaciones de alguien que use el dispositivo especial.

Then he saw the special devices that had been fitted onto the car. They were controls set within arm’s reach to work both the brake and gas pedal.
Luego vio los dispositivos especiales que se habían añadido: unos mandos de control a la altura de las manos, con los que se manejaba tanto el freno como el acelerador.

After the machine was activated, the air would circulate the balls until one made its way through the tiny hatch, popped up into the tube, and was caught and held by a special device inside the tube.
En cuanto se ponía en marcha la máquina, el aire empujaba las bolas hasta que una circulaba a través de la pequeña trampilla, saltaba al tubo y quedaba atrapada por medio de un dispositivo especial en su interior.