Translation for "special delivery" to spanish

Special delivery

• la entrega especial
• entrega especial

Translation examples

la entrega especial

(e) It might not be appropriate to request, in the second sentence of the draft article, that the shipper should provide information not obtained from the controlling party, since the shipper, at the time the need for information arose, might no longer have an interest in the carriage, for instance because the information related to instructions for unloading pursuant to special delivery requests made by the controlling party;
e) Tal vez no proceda solicitar, como se dispone en la segunda oración del proyecto de artículo, que el cargador facilite la información no obtenida de la parte controladora, dado que el cargador, al requerirse esa información, tal vez no tenga un interés directo en la operación, por tratarse de información referente a las instrucciones para la descarga de la mercancías a raíz de una orden de entrega especial dada por la parte controladora;

Airmail and special delivery . . .
Correo aéreo y entrega especial.

I’ve got a special delivery for you.”
Tengo una entrega especial para usted.

“Right. Special delivery it is, then.”
—Está bien. Entonces tendrá que ser una entrega especial.

“ I’ ve got a special delivery to make.
Pero tengo una entrega especial que efectuar.

Why aren’t you at the Beinecke?” “Special delivery.”
¿No estabas en la Beinecke? —Entrega especial.

“Special delivery for Señor Mister Trung.”
—Entrega especial para monsieur signore Trung.

"Noonan got a film can special-delivery.
- Noonan ha recibido una película. Entrega especial.

Special delivery. “That’s why it’s in your best interests to j—”
Entrega especial. —Por eso te conviene unirte a…

entrega especial

I’ve got a special delivery for you.”
Tengo una entrega especial para usted.

“Right. Special delivery it is, then.”
—Está bien. Entonces tendrá que ser una entrega especial.

“ I’ ve got a special delivery to make.
Pero tengo una entrega especial que efectuar.

“Special delivery for Señor Mister Trung.”
—Entrega especial para monsieur signore Trung.

Special delivery. “That’s why it’s in your best interests to j—”
Entrega especial. —Por eso te conviene unirte a…