Translation for "spearing" to spanish
Spearing
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
Is it cruel to spear lions, do you think?
¿Cree usted que es una crueldad alancear leones?
As if spearing a huge fish, Otter thought.
«Como si alanceara un enorme pez», pensó Nutria.
I can say the prayers for repulsing the serpent and spearing the crocodile.
Podría decir las plegarias para rechazar a la serpiente y alancear el cocodrilo.
The spear which I had taken from the slain dog was too small. It was good for spearing fish and little else.
El venablo de Ramo que arranqué del cuerpo del perro muerto a su lado era poca cosa; apenas me servía para alancear algún pez que otro.
It was heavy, and was a thrusting weapon, unlike the legionary javelin which could serve as a missile as well as a spear.
Era un arma pesada y servía para alancear, a diferencia de la jabalina romana que podía utilizarse como arma arrojadiza.
Afterwards I went down to the shore where I could gather a few abalones and sometimes spear a fish for my supper.
Después bajaba hasta la orilla del mar para recoger algunos abalones y, a veces, alancear peces que me sirvieran de cena.
The smell that arose from his pots was delicious, and Corum congratulated himself for curbing his desire to spear fish from the stream.
El olor que brotó de sus cacharros era delicioso y Corum se felicitó por haber reprimido su deseo de alancear peces en el arroyo.
ANOTHER SUMMER had come and still I had not speared the giant devilfish that lived near the cave.
Habíamos entrado de nuevo en el período veraniego y aún seguía sin tener ocasión de alancear el pulpo gigante que vivía cerca de la caverna.
Mix thought they would have been smarter to have waited until the big catamaran sank and then speared the crew members as they swam.
Mix pensó que hubiera sido más juicioso aguardar hasta que el gran catamarán se hundiera y entonces alancear a los miembros de la tripulación mientras nadaban.
The best passage in the Journal is a description of a Blackfellow straining all his physical and mental faculties to stalk and spear a kangaroo.
El mejor pasaje del Journal es el que describe cómo un aborigen forzaba al máximo todas sus facultades físicas y mentales para acechar y alancear un canguro.
verb
She murdered our grandfather... and she tried to spear Father with a roasting spit!
¡Asesino a nuestro abuelo... e intentó arponear a padre con un espetón!
Well, Ahab here used the last oar to spear the fish.
Solo volvamos a la orilla. Bueno, Ahab aquí utilizo el último remo para arponear al pescado.
Okay, all right, look, maybe I'll dive down there, I'll spear a tuna, I'll wrestle him on board and we'll feast.
Bien, de acuerdo, mira, quizás pueda bucear algo allí abajo, arponearé un atún, luchare con él hasta traerlo a bordo y nos daremos un banquete.
It was like spearing fish in a pool.
Era como arponear peces en una charca.
“Yes. He liked to spear sharks.”
—Sí. Le gustaba arponear tiburones.
"Like spearing fish in a bromelaid," Alaskon said proudly.
—Es como arponear peces entre las bromeliáceas —dijo Alaskon orgullosamente.
The side of the bay where he'd been the time he'd come close to spearing Nicko Thalheim.
El flanco de la bahía en el que había estado a punto de arponear a Nicko Thalheim;
Instead, you have to spear the fish you want from the back of a flying wind-truster with that pole.
En vez de eso, tienes que arponear a los peces que quieras atrapar con la lanza desde la espalda del wind-truster en pleno vuelo.
Austin twisted his head around until he could spear Claire with a pale green gaze. “So what?”
—Austin retorció la cabeza de forma que podía arponear a Claire con una mirada de color verde pálido—. ¿Y qué?
“He’d anchor out in the channel just fifty or a hundred yards away from the place where he usually speared his sharks.”
—Solía anclar en el canal, a unos cincuenta o cien metros de distancia del sitio donde acostumbraba arponear tiburones.
I cut a slender, straight sapling pole, sharpened one end, hardened it in the fire, and taught myself to spear fish.
Corté una rama larga y delgada, resistente, le agucé un extremo, lo endurecí al fuego, y me enseñé a mí misma a arponear peces.
Ahmad taught him how to spear a fish, how to row a boat alone, how to dive from the great Phoenician stones on the island’s southern wall.
Ahmad le enseñó a arponear un pez, a remar solo, a zambullirse desde las grandes piedras fenicias de la muralla del sur de la isla.
In one hand he bore his trident, which was actually Alexander’s grains — a three-pronged, barbed instrument the sailors successfully used to spear big fish.
Sostenía en una mano un tridente que, en realidad, era un instrumento de hierro con tres dientes de púas que los marineros utilizaban para arponear los peces de gran tamaño.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test