Translation for "speaking africa" to spanish

Speaking africa

• hablando africa
• áfrica de habla

Translation examples

áfrica de habla

In the words of Aminata Traoré, former Minister of Culture of Mali and one of the most prominent writers of French-speaking Africa:
Según las palabras de Aminata Traoré, ex Ministra de Cultura de Malí y uno de los escritores más destacados de África de habla francesa:

Support will be provided for national efforts in utilizing programme results to strengthen technical cooperation among developing countries activities, especially in Portuguese-speaking Africa.
Se prestará apoyo a las iniciativas nacionales encaminadas a utilizar los resultados de los programas para fortalecer las actividades de cooperación técnica entre los países en desarrollo, en particular en el África de habla portuguesa.

Projects are at various stages of development for countries in Eastern Europe, Central Asia, French- and English-speaking Africa, Latin America.
Los proyectos se encuentran en diversas etapas en países de Europa oriental, Asia central, el África de habla francesa e inglesa y América Latina.

The UNEP regional service centres in the Caribbean, the South Pacific and Portuguese-speaking Africa offer facilities for the exchange of scientific and technical information on the environment.
Los centros regionales de servicios del PNUMA en el Caribe, el Pacífico meridional y el Africa de habla portuguesa ofrecen la posibilidad de intercambiar informaciones científicas y técnicas sobre el medio ambiente.

The training is given in French-speaking Africa.
La capacitación se realiza en el África de habla francesa.

:: Demographic Yearbook: improving fertility and mortality statistics in English-speaking Africa
:: Demographic Yearbook sobre el mejoramiento de las estadísticas relativas a la fecundidad y la mortalidad en los países de África de habla inglesa

UNDP coordinates regularly with the United Nations Environment Programme (UNEP) by participating in and making presentations at UNEP-organized semi-annual network meetings of ODS government officers from eight subregions: French-speaking Africa; English-speaking Africa; West Asia; South-East Asia; South Asia; South America; Central America; and the Caribbean.
El PNUD coordina periódicamente su labor con el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) participando y presentando informes en las reuniones semianuales organizadas por el PNUMA para funcionarios estatales encargados de la cuestión de las SAO de ocho subregiones: África de habla francesa, África de habla inglesa, Asia occidental, Asia sudoriental, Asia meridional, América del Sur, América Central y el Caribe.

5. In 1997, the Cameroon of Paul Biya became the most repressive country in French—speaking Africa with respect to freedom of the press.
5. En 1997, el Camerún de Paul Biya ha resultado ser el país más represivo del África de habla francesa en materia de libertad de prensa.