Translation for "speak as one" to spanish

Speak as one

• hablar como uno
• hablar con una sola

Translation examples

hablar como uno

May I speak as one, instead of the dashing officer that I am?
¿Puedo hablar como uno, en lugar de como el brillante oficial que soy?

“In the case of Harry and Lord Voldemort, to speak of one is to speak of the other.”
—En el caso de Harry y lord Voldemort, hablar de una cosa equivale a hablar de la otra.

hablar con una sola

All States members of the General Assembly thereby demonstrated their ability to unite and to speak with one voice in the fight against terrorism.
Todos los Estados miembros de la Asamblea General demostraron entonces que eran capaces de unirse y hablar con una sola voz para luchar contra el terrorismo.

The organization has an integrated structure that enables it to manage its programmes around the world and speak with one voice.
La organización cuenta con una estructura integrada que le permite gestionar sus programas en todo el mundo y hablar con una sola voz.

For our part, small States are now more often coming together on common issues to speak with one voice for greater effectiveness and efficiency.
Por nuestra parte, los Estados pequeños a menudo nos reunimos para hablar con una sola voz en aras de mayor eficacia y eficiencia.