Translation for "spartacists" to spanish

Spartacists

• espartaquistas

Translation examples

espartaquistas

- Spartacists are fighting in Ullsteinin.
- Los Espartaquistas ocuparon Ullstein.

- Those Spartacist thugs, for sure.
- Seguramente son los espartaquistas.

In Munich the Spartacists robbed passengers on a tram.
En Munich los Espartaquistas atracaron a los pasajeros de un tranvía.

If the mob wants to be ruled by the Spartacists, then so be it.
—Si la plebe quiere que la gobierne los espartaquistas, déjalo.

Moreover, Weis’s army was infiltrated by many Spartacists and the extreme-left Independents.
Además, la tropa de Wels estaba infiltrada por muchos espartaquistas e independientes de extrema izquierda.

As long as Liebknecht and Luxemburg encouraged them, they would cheer the Spartacists’ speeches.
Mientras Liebknecht y Rosa Luxemburg los animasen, aclamarían los discursos de los espartaquistas.

If we don’t move, the Junkers will kill us all. Spartacists, Independents, Social Democrats.
Si no nos movemos, los junkers acabarán con todos nosotros: espartaquistas, independientes, socialdemócratas.

The city of the Spartacists and the capital of the Third Reich has rediscovered its revolutionary destiny.
La ciudad de los espartaquistas, la capital del Tercer Reich, ha redescubierto su destino revolucionario.

But Karl and Rosa are a long way off yet …’ For Herr Stein, the Spartacists lived in an unreal world.
Karl y Rosa no saben por dónde se andan… —según él, los espartaquistas vivían de ilusiones.

‘After this war I want things to be different, very different, but I’m not a Spartacist, if that’s what you mean.’ ‘I know you’re not.
—Después de la guerra quiero que las cosas cambien, y mucho, pero no soy un espartaquista si es a lo que te refieres. —Ya lo sé que no.

Now, here in Germany, Ebert’s socialists are in the majority but the Spartacists are already trying some of Lenin’s tricks to get power in Germany.
Actualmente, aquí en Alemania, los socialistas de Ebert están en mayoría, pero los espartaquistas comienzan a ensayar trucos leninistas para hacerse con el poder.

Police spies, Bolsheviks, Spartacists and foreigners, too: the city was alive with spies of all shapes and sizes, and of every political colour.
Espías policiales, bolcheviques, espartaquistas e incluso extranjeros: la ciudad estaba llena de espías de toda laya y de todas las tendencias políticas.

David, not wishing to upset his parents, had refrained from telling his father that he and Gertie had started attending Spartacist study classes in Munich.
Por no disgustar a sus padres, David no les contó que Gertie y él habían comenzado a asistir a un grupo de estudio espartaquista en Múnich.