Translation for "spaceship earth" to spanish

Spaceship earth

• tierra nave espacial
• nave espacial tierra

Translation examples

nave espacial tierra

“That’s the way it is here on Spaceship Earth.”
Así es como son las cosas en la Nave Espacial Tierra.

That's how it is here on Spaceship Earth.
Así son las cosas aquí en la Nave Espacial Tierra.

But there were aspects of his personality that suggested a more worldly version of Buckminster Fuller, the guru of the geodesic dome, dymaxion engineering, and who coined the term ‘Spaceship Earth’.
Pero algunos aspectos de su personalidad nos recuerdan a una versión mucho más sofisticada de Buckminster Fuller, el gurú de la cúpula geodésica y de la ingeniería Dymaxion, y que acuñó el término «Nave Espacial Tierra».

When Hassan concluded his survey of the motley indices of postmodernism —running from Spaceship Earth to the Global Village, faction and happening, aleatory reduction and parodie extravaganza, impermanence and intermedia — and sought to synthesize them as so many ‘anarchies of the spirit’, playfully subverting the aloof verities of modernism, the composer was one of the very few artists who could plausibly be associated with most of the bill.
Cuando Hassan concluyó su abigarrado repaso de los índices de posmodernidad, desde la nave espacial Tierra hasta la aldea global, faction y happening, reducción aleatoria y extravagancia paródica, impermanencia e intermedia, y trató de resumirlos en síntesis como otras tantas «anarquías del espíritu» que subvertían lúdicamente las verdades vigentes de la modernidad, el compositor era uno de los poquísimos artistas a quienes cabía asociar de forma plausible a la mayor parte de la lista.