Translation for "soya-bean" to spanish

Soya-bean

• soja
• frijol de soya
• de soja

Translation examples

soja

We'll grow our own protein, soya beans, and akidi." "Oh."
Obtendríamos alimentos propios, soja, judías y akidi. —Ah.

And yet her conversation was seldom concerned with bamboo shoots and the nutritional value of soya beans.
Sin embargo, su conversación raramente versaba sobre las cañas de bambú o los valores nutritivos de las semillas de soja.

Only the stakhanovites received a midday meal—a spoonful of boiled soya-beans and a hundred grammes of bread;
Solo los estajanovistas recibían al mediodía un cucharón de soja hervida y cien gramos de pan;

Their attitude does not make sense,” Yu said, as he put a green soya bean into his mouth, “unless they have something to hide from us.”
Su actitud no tiene sentido -opinó Yu, metiéndose un grano de soja verde en la boca-, a menos que estén escondiéndonos algo.

After the grasses, the second most important family are the legumes, which include peas and beans, soya beans and chickpeas, as well as the alfalfa and the clover we feed to our livestock.
Después de las hierbas (o gramíneas), la segunda familia más importante es la de las leguminosas, que incluyen los guisantes y las habichuelas, la soja y los garbanzos, así como la alfalfa y el trébol que damos de comer a nuestro ganado.

Evelyn Waugh once commented that the reason Brideshead Revisited had so many sumptuous meals in it was because it was written during a period of war-time rationing, when the talk was of all the wonderful things you could do with soya beans.
Evelyn Waugh comentó una vez que la razón de que en Regreso a Brideshead se describieran tantas comidas suntuosas era que había sido escrita durante una época de racionamiento de guerra, cuando sólo se hablaba de las delicias que podían hacerse con la soja.

However, watching his dispatches in London was the owner of the Silverline shipping company, who had been desperately searching for six weeks for the location of his British-captained 22,000-ton soya bean oil carrier Al-Tanin.
En Londres, el dueño de la Silverline Shipping Company veía sus partes por televisión, era un empresario que llevaba seis semanas buscando de forma desesperada su carguero Al Tanin, capitaneado por un británico y cargado con 22 000 toneladas de aceite de soja.

At the suggestion of the amiable hostess, they also had two appetizers, one of river shrimp fried with red pepper and bread crumbs, and one of soya beans boiled in salt water, plus a bottle of Qingdao beer each, which the hostess offered them with the compliments of the house.
Siguiendo la recomendación de la amable dueña del local, también tomaron dos entrantes: un plato de gambas de río fritas con pimienta roja y migas de pan, y otro plato de granos de soja hervidos en agua salada. Además, bebieron una botella de cerveza Qingdao cada uno, regalo de la casa.

de soja

In 1971 he took over his uncle's business, Thorn Industries and in seven years has turned it into the world's largest multinational producing everything from nuclear armaments to soya bean food products.
En 1971 heredó el negocio de su tío, las industrias Thorn y en siete años la ha transformado en la multinacional más grande del mundo produciendo desde armamento nuclear hasta productos alimenticios de soja.