Translation for "southern-most" to spanish

Southern-most

adjective

• más meridional

Translation examples

más meridional adjective

60. The first proposed position at the P-2 level would be based in Kandahar, Southern Regional Office, and would support the work of the Policy Action Group at a regional level in the southern, most insurgency affected provinces.
El titular del primer puesto de categoría P-2 propuesto tendría su base en Kandahar, en la Oficina de la Región Meridional, y prestaría apoyo al Grupo para la concertación de políticas a nivel regional en las provincias meridionales, las más afectadas por la insurgencia.

Many centuries ago, in the southern most region of Indian sub-continent... there flourished two powerful kingdoms, Kottaipattinam and Kalingapuri.
Hace muchos siglos, en la región más meridional de subcontinente indio... florecían dos reinos poderosos, Kottaipattinam y Kalingapuri.

When we landed in Najran, we were taken aboard a helicopter, and then pushed out into the Arabian Desert, in the southern, most dreadful portion known as the Rub al-Khali.
Cuando aterrizamos en Najran, nos llevaron a bordo de un helicóptero y nos lanzaron desde allí al desierto Arábigo, a la parte más meridional y terrible conocida como Rub al—Khali.

They passed over the snowy peaks of the southern-most expanse of the mountains of Atan, peaks that rose out of the clouds like frozen islands, and found that there was only thin cloud-cover over the basin lying beyond.
Pasaron por encima de los picos nevados de la parte más meridional de las montañas de Atan, picos que asomaban entre las nubes como islas congeladas, y descubrieron que sólo había una fina capa de nubes sobre la hondonada que estaba más allá de ellos.