Translation examples
“OK, so I guess I’m going to South America.” “South America…”
—Vale, pues supongo que tendré que irme a Sudamérica. —Sudamérica…
“It is in South America, right?”
—Eso está en Sudamérica, ¿verdad?
Be glad it is not in South America!
¡Alégrate de que no esté en Sudamérica!
The Paris of South America.
El París de Sudamérica.
“South America in general?” “Yes.”
—No. —¿Y en Sudamérica en general?
And by that time I’ll be in South America.
Y yo ya estaré en América del Sur.
Especially to South America.
Especialmente a América del Sur.
But she is in South America.
Pero si está en América del Sur.
“Did all this happen in South America?”
¿y eso ocurrió en América del Sur?
In South America, Clerfayt thought.
En América del Sur —pensó Clerfayt—.
“A tin mine in South America.”
—Una mina de estaño en América del Sur.
The incursion of Europe into South America.
La irrupción de Europa en América del Sur.