Translation for "sourdine" to spanish
Sourdine
noun
Translation examples
noun
On entendait un artistique simulacre de pluie en sourdine.
Se escuchaba un artístico simulacro de lluvia en sordina.
La télévision était allumée en sourdine, guerres, guerres et guerres.
La televisión estaba encendida en sordina: guerras, guerras y guerras.
— Oui, dit Soliman. Il capta une station, écouta en sourdine, puis monta le son.
—Sí —dijo Soliman. Captó una emisora, escuchó en sordina y subió el volumen.
Sourcils froncés, elle monta à nouveau le son de la radio qui grésillait en sourdine.
Frunciendo el entrecejo, subió de nuevo el volumen de la radio que chisporroteaba en sordina.
Après Dream, un truc  pour les réveiller, Margie, je joue avec la  sourdine, ils sont tellement peu à danser, et  puis ça sonne mieux avec la clarinette,  j’accorde un peu la trompette, j’étais trop  haut.
Después de Dream, una movidita para despertarles, Margie. Empiezo a tocar con sordina, pues realmente son muy pocos los que bailan y, además, la cosa queda así mejor ensamblada con el clarinete. Templo un poco la trompeta, que estaba demasiado alta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test