Translation for "soup spoon" to spanish

Soup spoon

noun

• cuchara sopera

Translation examples

cuchara sopera noun

Forks on the left, soup spoons on the right.
Tenedores a la izquierda, cucharas soperas la derecha.

This is a soup spoon.
Es una cuchara sopera.

They are soup spoons, Tuppence.
Son cucharas soperas, Tuppence.

THIS CHEMICALLY TREATED SOUP SPOON WILL TRIGGER A CAMERA BUILT INTO THE BOTTOM OF A SOUP PLATE.
La cuchara sopera químicamente tratada activará la cámara del plato sopero.

Hey, Deb, can I get a soup spoon?
Hola Deb... ¿Puedo coger una cuchara sopera?

Get a soup spoon, you moron.
Trae una cuchara sopera, idiota.

It goes next to the cheese knife and soup spoon.
- Y una mierda. Fauna dice que va a la derecha, entre el cuchillo de queso y la cuchara sopera.

Sai’s face upside down in her soup spoon.
El rostro de Sai del revés en su cuchara sopera.

She pulls a small packet of heroin out of her side-pack, pours its contents into a soup spoon, flicks a lighter.
Saca de la cartera una papelina de heroína, vuelca su contenido en una cuchara sopera y enciende un mechero.

Julie quickly lifted her soup spoon and, giving him a gentle nudge with her elbow, demonstrated how the soup was to be eaten.
Julie tomó rápidamente la cuchara sopera y, dando un leve codazo a Ramsés, le mostró cómo se utilizaba.

She sat down against the filthy bricks and pulled out her soup spoon, needle, lighter, and a glassine bag of whatever-it-was from her pack.
Se sentó contra los ladrillos sucios y sacó la cuchara sopera, la aguja, el encendedor y una bolsa de cristal de lo que fuera de su mochila.

I stood frozen for a moment, my gaze fixed on her, then I went to the silverware drawer and pulled out three soup spoons.
Me quedé petrificado por un instante, con la mirada fija en ella, y acto seguido me dirigí hacia el cajón de la cubertería y saqué tres cucharas soperas.

Enid had put on a wool suit and asked Alfred to wear a tie, although given his handling of a soup spoon lately his neckties were little more than cannon fodder on dinner’s front line.
Enid se había puesto un vestido de lana y le había pedido a Alfred que llevara corbata, aunque, dado su manejo de la cuchara sopera, en los últimos tiempos las corbatas se hubieran convertido en víctimas preferentes de las escaramuzas de la cena.

It always struck me as weird how Ruth had all this food all the time yet had service only for five—five spoons, five forks, five knives, five steak knives, and no soup spoons at all.
Siempre me pareció raro que Ruth tuviera siempre tanta comida pero solo tuviera cubiertos para cinco: cinco cucharas, cinco tenedores, cinco cuchillos, cinco cuchillos de carne y ninguna cuchara sopera.

And over there in a window was a whole microscopic jazz band with a skeleton trumpeter and a skeleton drummer and a skeleton playing a tuba no bigger than a soup spoon and a skeleton conductor with a bright cap on his head and a baton in his hand, and tiny music pouring out of the tiny horns.
Y allá en una ventana había toda una orquesta de jazz microscópica con un esqueleto trompetista y un esqueleto baterista y un esqueleto que tocaba una tuba no más grande que una cuchara sopera y un esqueleto director con un brillante birrete en la cabeza y una batuta en la mano, y de los cornos diminutos brotaba una música diminuta.

You can sleep in separate beds or separate rooms, and if he comes to you in the night, you can say”—she lifted her nose into the air—“ ‘And who’ll raise this baby when I’m dead?’ You can sleep with a soup spoon under your pillow and give him a whack with the back of it—I don’t have to tell you where.”
Podéis dormir en camas o en habitaciones separadas y, si Tom se te acerca por la noche, puedes decirle —adoptó un gesto arrogante—: «¿Y quién criará a este hijo cuando yo muera?». Puedes dormir con una cuchara sopera bajo la almohada y darle con ella; no hace falta que te diga dónde.

That night in her house I saw for the first and last time two pounds of Iranian caviar with soup spoons at the disposal of the guests, a pharaonic extravagance totally unjustified since, however you looked at it, I was a flea, and she had no way to foresee the providential trajectory that novel would trace—she must have been swayed by the illustrious name of Allende, along with my provincial appearance.
Esa noche en su casa vi por primera y única vez un kilo de caviar del Irán y cucharas soperas a disposición de los comensales, una extravagancia faraónica totalmente injustificada porque de todos modos yo era una pulga y ella no sospechaba entonces la trayectoria afortunada que tendría esa novela, pero seguro la conmovieron mi apellido ilustre y mi aspecto de provinciana.