Translation examples
The sooner we start, the sooner we finish.
Cuanto antes empecemos, antes terminaremos.
The sooner you start, the sooner you finish.
Cuánto antes empiece, antes acabará.
The sooner you... The sooner you rule me out, the sooner--
Cuanto antes, cuanto antes Ud. quite todas las posibilidades, cuando antes--
The sooner we begin, the sooner we finish.
Cuanto antes empecemos, antes acabaremos.
Sooner it starts, sooner it's over.
Vamos, cuanto antes empiece, antes terminará.
The sooner you start the sooner you own
CUANTO ANTES EMPIECE, ANTES ES SUYA
The sooner you accept that, the sooner—
Cuanto antes la aceptes, cuanto antes...
The sooner I start, the sooner I finish.
Cuanto antes empiece antes terminaré.
The sooner we talk to him, the sooner...
Cuanto antes hablaremos con él, antes...
The sooner there, the sooner back, eh?
Cuanto antes vayamos, antes regresaremos, ¿verdad?
Sooner started, sooner finished.
—Antes comienzo, antes terminó.
Death sooner, far sooner.
Antes, mucho antes, morir que eso.
“The sooner it comes, the sooner it will be over.”
—No importa; cuanto antes llegue, antes pasará.
The sooner this feast begins, the sooner it will be done.
Cuanto antes empiece el festín antes terminará.
The sooner we’re in the sooner we’re out.”
Cuanto antes entremos antes nos marcharemos.
Well, sooner started, sooner finished.
Bien, cuanto antes empezara, antes acabaría.