Translation for "sommeliers" to spanish

Sommeliers

• sumilleres

Translation examples

sumilleres

What are you, a sommelier of pot?
¿Qué eres? ¿Un sumiller de hierba?

Congratulations to the next Indiana master sommelier,
Felicidades al próximo maestro sumiller de Indiana,

She's a sommelier.
Es una sumiller.

What's not possible is our sommelier comping him a $500 bottle.
Lo que no es posible es que el sumiller le regalase una botella de 500$.

I mean, I-I was a coffee sommelier when I was in college.
Es decir,era sumiller de café,en la facultad...

Your sommelier will be with you shortly to pour the malbec.
Su sumiller estará con ustedes en un momento para echar el malbec.

Oh, and where is our sommelier?
¿Y dónde está nuestro sumiller?

But since Valter was already a sommelier... it had to be me.
Pero como Valter ya era sumiller tenía que ser yo.

-It was overbooked but the conductor used to be a sommelier at the old Versailles.
-Estaba sobrevendido pero el conductor fue sumiller en el antiguo Versalles.

The sommelier filled our glasses.
El sumiller nos llenó las copas.

It made the sommelier wonder what was going on between them.
El sumiller se preguntó qué sucedía entre ellos.

It was of the articulated, cantilevering kind favoured by sommeliers.
Era un útil articulado, profesional, de los preferidos por los sumilleres.

Bond laughed and gestured the sommelier forward.
Bond rió y llamó con un gesto al sumiller.

“I’m fine,” she answered the sommelier, and thanked him for the tea.
—Estoy bien —le contestó al sumiller, y le dio las gracias por el té.

He disconnected and the sommelier refreshed his glass of claret.
Colgó mientras el sumiller le llenaba de nuevo la copa de burdeos.

He was the sommelier who had just come to her from Daniel Boulud.
Era el sumiller que había trabajado hasta hacía poco con Daniel Boulud.

Jean-Pierre was in the kitchen, and he had become more than just a sommelier.
Jean-Pierre estaba en la cocina y se había convertido en algo más que un sumiller.

“I’m sure you’re an excellent sommelier.” Kenny pulled out a chair.
—Estoy seguro de que eres una excelente sumiller —dijo Kenny acercándole una silla.

I'll have the sommelier refill your wineglass as often as you'd like.”
Le diré al sumiller que te llene la copa todas las veces que quieras.