Translation for "sometimes result" to spanish

Sometimes result

• a veces resulta
• a veces resultar

Translation examples

a veces resulta

Domestic violence, as well as torture, tends to escalate over time, sometimes resulting in death or leaving women's bodies mutilated or permanently disfigured.
En la violencia doméstica, como en la tortura, se suele dar una escalada que a veces resulta en la muerte o en la mutilación de las mujeres o en su desfiguración permanente.

Despite state revenue agencies’ reliance on federal tax returns and the Service’s computer system’s master files in the enforcement of state tax law, there is a tradition of autonomy and distrust among state revenue offices for federal agencies like the IRS, which sometimes results in key communication lapses, of which the 1977 Illinois sales tax disaster is, within the Service, a classic case, and the subject of numerous professional jokes and stories.
Pese a que las agencias fiscales estatales dependen de los ingresos que generan los impuestos federales y también de los archivos maestros del sistema informático de la Agencia para hacer cumplir las leyes fiscales estatales, en las oficinas de la Hacienda estatal impera una actitud tradicional de autonomía y desconfianza hacia las agencias federales como la Agencia Tributaria, que a veces resulta en fallos cruciales de comunicación, de los cuales el desastre de los impuestos estatales sobre las ventas de Illinois en 1977 es un caso clásico dentro de la Agencia, así como objeto de numerosos chistes y anécdotas profesionales.