Translation for "some knowledge" to spanish

Some knowledge

• algún conocimiento
• algo de conocimiento
• algunos conocimientos

Translation examples

algún conocimiento

When the child enters school, he has already gained some knowledge about his environment and the world around him.
Cuando el niño ingresa en la escuela, ya tiene algún conocimiento de su ambiente y del mundo que lo rodea.

(b) Guarantee full access for indigenous persons to culturally sensitive interpretation services throughout the judicial proceedings, including in cases where the person concerned has some knowledge of Spanish;
b) Garantice el acceso pleno de las personas indígenas a servicios de interpretación culturalmente apropiados durante todo el proceso judicial, incluso si la persona tiene algún conocimiento del idioma castellano;

We have some knowledge about which diseases in particular affect the minority populations, and their risk profile.
Tenemos algún conocimiento sobre cuáles son las enfermedades que afectan en particular a las minorías y el perfil de riesgo de estas.

Fluency or even a working knowledge of Hebrew was not required, however, and even the requirement of some knowledge of Hebrew could be waived for the spouse of an Israeli citizen.
Sin embargo, no se exigen buenos conocimientos, ni siquiera un conocimiento práctico del hebreo e incluso la exigencia de tener algún conocimiento del hebreo puede ser suprimida para el cónyuge de un ciudadano israelí.

27. The Advisory Committee believes that the Conduct and Discipline Team should be sufficiently experienced to have at least some knowledge of possible new cases, especially serious ones, which might emerge in the coming months.
La Comisión Consultiva considera que el Equipo de Conducta y Disciplina seguramente cuenta con la suficiente experiencia para tener como mínimo algún conocimiento de los posibles nuevos casos, especialmente casos graves, que puedan surgir en los próximos meses.

Even if they have some knowledge of, or are reckless about the existence of, the agreement, there can be no liability as long as they are not a party to it.
Aun cuando tengan algún conocimiento del acuerdo, o muestren imprudencia temeraria sobre su existencia, no podrán considerarse responsables mientras no pasen a ser partes en él.

15. It should be emphasized as well that the data of the Republic of Serbia's national jurisdiction show that 19 potential witnesses, i.e., individuals who had some knowledge of the crimes for which the accused were charged in these proceedings, were murdered.
Cabe destacar también que, según datos que obran en poder de la República de Serbia, 19 posibles testigos, esto es, personas que tenían algún conocimiento de los crímenes imputados a los acusados en el proceso, fueron asesinados.

19. The South African Demographic Health Survey had found that 95 per cent of teenagers had some knowledge of HIV/AIDS, but that 50 per cent were unaware that a healthy-looking person could be HIV-positive.
19. La encuesta demográfica y de salud de Sudáfrica determinó que el 95% de los adolescentes tiene algún conocimiento del VIH/SIDA, pero que el 50% no sabe que una persona aparentemente sana puede ser seropositiva.

She emphasized that political willingness was not enough, as Governments also needed to have some knowledge of the complexity of the issues and to possess technical and economical resources.
Hizo hincapié en que la voluntad política no era suficiente, ya que los gobiernos también debían tener algún conocimiento de la complejidad de los problemas y poseer recursos técnicos y económicos.

I have some knowledge of physic.
Tengo algunos conocimientos de medicina.

No, that would mean the CIA has some knowledge of your mission.
No, eso significaría que la CIA tiene algún conocimiento en tu mision.

I do have some knowledge of the mining industry.
Tengo algún conocimiento de la industria minera.

You need to go back to school, pick up some knowledge.
Tienes que volver al colegio, a pillar algún conocimiento.

BUT EVER SINCE THAT DAY, I'VE FELT... I'VE HAD SOME KNOWLEDGE OF WHAT IT'S LIKE,
Pero desde ese día sentí... que tenía algún conocimiento de cómo es...

- It could be. Or some knowledge.
Podría ser, o algún conocimiento...

Having some knowledge about Harfang, in our days, shows some culture.
tener algún conocimiento acerca de Harfang, en nuestros días, muesta algo de cultura.

A student of war? I have some knowledge on the subject.
Tengo algún conocimiento de la materia.

Or you must have some knowledge that we don't have,
O algún conocimiento que nosotros carecemos.

Perhaps they have some knowledge of these people.
Quizá ellos tengan algún conocimiento de esta gente.

You claim to have gained some knowledge from this place.
Afirmas que has obtenido algún conocimiento de este lugar.

She is going into the house to some secret which is there, some knowledge.
Penetraría en la morada hasta algún secreto que existía en ella, algún conocimiento.

La Gorda was right, I had rallied some knowledge I was not aware of.
La Gorda tenía razón. Yo había recuperado algún conocimiento del cual no estaba consciente.

He had some knowledge of the greatness of Romany Atlantis and of the catastrophe that destroyed it.
Tenía algún conocimiento de la grandeza de la Atlantis romaní, y de la catástrofe que la había destruido.

Did you have some knowledge of your husband's scientific work?
—¿Tenía usted algún conocimiento acerca de la tarea científica de su marido?

Tm an observer in this business-and I have to have some knowledge of what to look for.
Soy un observador en este asunto… y he de tener algún conocimiento de lo que debo buscar.

There were many different homosexual worlds in New York, and each usually had some knowledge of the others.
En Nueva York había muchos mundos diferentes de homosexuales, y todos tenían algún conocimiento de los otros.

It was as if they thought he had some special right, some knowledge hidden from them.
Era como si creyeran que él poseía algún derecho especial, algún conocimiento impenetrable para ellos.