Translation for "solutrean" to spanish

Solutrean

• solutrense

Translation examples

solutrense

— and then the paleolithic, level after level: Azilian, Magdalenien, Solutrean, Aurignacian, even Mousterian;
y después el paleolítico, nivel tras nivel: aziliense, magdaleniense, solutrense, auriñaciense, e incluso musteriense.

The Solutrean The Solutrean was a cold, dry period, when the protecting grottos and rock shelters were abandoned for the grassy plains, which now, replacing the tundra, became the scene of a broadly ranging world of grazing herds and nomadic hunting bands.
EL SOLUTRENSE El solutrense fue un período frío, seco, cuando las grutas protectoras y los refugios de roca fueron abandonados por las verdes praderas, que ahora, reemplazando a la tundra, se convirtieron en el escenario de un mundo de manadas que pastaban y bandas de cazadores nómadas.

Four major divisions of the upper paleolithic, the culminating age of the Great Hunt, have been generally recognized: the Aurignacian, the Solutrean, the Magdalenian, and the Capsian.
Generalmente se reconocen cuatro grandes divisiones del paleolítico superior, la edad culminante de la Gran Caza: el auriñaciense, el solutrense, el magdaleniense y el capsiense.

yet in the temple-caves of southern France and northern Spain a firm continuity can be recognized, uniting the Magdalenian with the Aurignacian, as though the intervening Solutrean had been but a passing episode.
Sin embargo, en las cavernas-templo del sur de Francia y el norte de España se puede reconocer una firme continuidad, que une el magdaleniense con el auriñaciense, como si el solutrense no hubiera sido más que un período pasajero.

(A badly damaged ivory figurine, apparently of a male, was also found in this grave, and many of the objects were tinted red.) [Note 32] The race was surely one of vigorous hunting nomads and appears to have continued the cult of the goddess into Solutrean times.
También se encontró en esta tumba una estatuilla de marfil muy dañada, al parecer de un hombre, y muchos de los objetos estaban teñidos en rojo [32]. Quizá era una raza de vigorosos cazadores nómadas y parece que continuaron el culto de la diosa hasta el solutrense.