Translation for "solidness" to spanish

Solidness

• solidez

Translation examples

solidez

Food security in such countries will be closely tied to the solidity of their trading position.
La seguridad alimentaria de esos países estará estrechamente relacionada con la solidez de su posición comercial.

This is affecting the overall solidity of their organizational structures, their effectiveness and the quality of their services and programmes.
Esto está afectando a la solidez general de sus estructuras organizativas, su eficacia y la calidad de sus servicios y programas.

Fortunately, the North American economy and the European economy still appear to be solid.
Por suerte, tanto la economía norteamericana como la europea lucen aún asentadas con solidez.

87. At the same time, there is a clear requirement for weight and solidity.
Al mismo tiempo, hay una necesidad clara de peso y solidez.

(e) Tax solidity;
e) La solidez fiscal;

44. Improving the functioning and solidity of financial institutions was crucial but not sufficient.
Mejorar el funcionamiento y la solidez de las instituciones financieras era crucial pero no suficiente.

We define the challenge in that relationship as the need to combine innovation and vibrancy with weight and solidity.
Consideramos que el desafío en esa relación es la necesidad de combinar la innovación y el dinamismo con el peso y la solidez.

55. The Institute remains on a solid financial footing.
El Instituto mantiene su solidez financiera.

Well, it has solidity.
Bueno, tiene... solidez.

It's as solid as it'll go.
Esta al maximo de solidez.

Of permanence, solidity and calm.
solidez y calma.

Do you have any solid left?
¿Te queda algo de solidez?

You'll see how solid it is.
Va usted a ver qué solidez.

Roots, solidity, strength.
Raíces. Solidez. Fuerza.

People miss out on what's solid
La gente menosprecia la solidez.

Something that represents dignity. Roots, solidity.
Algo que represente dignidad... raíces, solidez.

Depends how solid your paperwork is
Depende de la solidez de tu papeleo.

We have no solidity.
no tenemos solidez.

There was no other solidity.
No había ninguna otra solidez.

But it was solid enough.
Con todo, gozaba de suficiente solidez.

There was nothing solid about her.
No tenía la menor solidez.

Everything retained its solidity .
Todo retenía su solidez…

It ebbed and flowed in solidity.
Fluía y refluía en su solidez.

Black and imposingly solid.
Negra y de una solidez impenetrable.

Lightness, power, solidity!
¡Ligereza, potencia, solidez!

There was something that was undoubtedly me, but it was not solid.
Había algo que sin duda era yo, pero carecía de solidez.

That has made it rock solid.
Eso fue lo que le brindó tanta solidez.