Translation for "sole example" to spanish

Sole example

• único ejemplo

Translation examples

único ejemplo

The force deployed, the United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP), remains the sole example of a purely preventive United Nations force.
La Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas (UNPREDEP) sigue siendo el único ejemplo de una fuerza de las Naciones Unidas de carácter puramente preventivo.

I believe that this is the sole example to date of a regional organ charged with study and proposals in this sphere.
Creo que este es el único ejemplo que ha existido hasta la fecha de un órgano regional dedicado a la reflexión y a la elaboración de propuestas en esta esfera.

Today, EURATOM is the sole example of an organization that makes possible the full implementation of safeguards while adhering to five essential elements: a constitutional framework for political cooperation; a well-defined legal and regulatory framework; a transparent budgetary and financial framework; an operational framework providing for the possibility of imposing sanctions; and, lastly, several decades of experience in the effective implementation of safeguards.
La EURATOM es hoy el único ejemplo de organización que permite la aplicación completa de las salvaguardias respetando cinco elementos esenciales: un marco constitucional de cooperación política, un marco jurídico y reglamentario bien definido, un marco presupuestario y financiero transparente, un marco operacional que prevea la posibilidad de imponer sanciones y, por último, una experiencia confirmada desde hace varios decenios en la aplicación eficaz de las salvaguardias.

The doctors’ game plan was simple: Under the assumption that the lawyers were out of shape – Wilkinson being the prime but not sole example – they would play a running game and exploit the enemy’s inevitable fatigue in the second half.
El plan de juego de los médicos era sencillo: bajo la suposición de que los abogados se encontraban bajos de forma (Wilkinson era el principal aunque no el único ejemplo) jugarían a correr durante toda la primera parte a fin de explotar la inevitable fatiga del enemigo en la segunda.