Translation for "soldiers who were" to spanish

Soldiers who were

• soldados que eran
• soldados que estaban

Translation examples

soldados que eran

Those soldiers who were vegetarians suffered terribly.
Los soldados que eran vegetarianos sufrían terriblemente.

soldados que estaban

And your husband here recognized that as soon as he hit the ground, started shouting warnings to the incoming troops to slip early, and he broke out the red chem lights for the soldiers who were too wounded to do it for themselves
Y su marido aquí reconoció que tan pronto como tocó suelo, empezó a dar gritos de advertencia a las tropas que entraban para acceder rápido, y disparó las bengalas rojas para los soldados que estaban demasiado heridos para hacerlo por sí mismos.

Soldiers who were so brain-damaged that they were better off dead... till we helped them.
Los soldados que estaban tan dañadas del cerebro que estaban mejor muertos ... hasta que les ayudamos .

At the same time you've requested that your soldiers who were on the scene return to base.
Y que al mismo tiempo usted ordenó a sus soldados que estaban en el lugar que regresen a la base.

Tell me, where are the soldiers who were here?
Dime, ¿donde están los soldados que estaban aquí?

That act, which was attested to by six soldiers who were actually there-- that act cost my son his life and won him the Silver Star.
Ese acto, atestiguado por seis soldados que estaban allí... le costó la vida a mi hijo... y le hizo ganar la Estrella de Plata.