Translation for "solar energy systems" to spanish

Solar energy systems

• sistemas de energía solar

Translation examples

sistemas de energía solar

8. Emphasize that the management of atmospheric emissions of greenhouse and other gases and substances will increasingly require efficient and environmentally sound energy systems, including solar energy systems;
8. Destacamos que para el tratamiento de las emisiones atmosféricas del gas de efecto invernadero y de otros gases y sustancias serán cada vez más necesarios los sistemas energéticos eficientes y ecológicamente racionales, incluidos los sistemas de energía solar;

The land for part of the park would soon be prepared and a solar energy system would be installed; Japan was also conducting a survey on the establishment of a sewage plant in Jericho.
Pronto se prepararán los terrenos para una parte del parque y se instalará un sistema de energía solar; asimismo, el Japón está llevando a cabo un estudio relativo a la instalación de una planta de tratamiento de aguas residuales en Jericó.

Another project launched by UNESCO is "Solar electrification of rural schools", which is designed to address energy access in Sub-Saharan African countries using solar energy systems.
Otro proyecto puesto en marcha por la UNESCO es el relativo a la electrificación solar de las escuelas rurales, destinado a abordar el acceso a la energía en los países del África Subsahariana mediante la utilización de sistemas de energía solar.

Meeting on "Furthering access to solar energy systems for the two billion people without electricity" (organized by the Non-Governmental Organizations Section, Department of Economic and Social Affairs, and the NGO Committee on Sustainable Development)
Reunión sobre el tema “Promover el acceso a los sistemas de energía solar para los 2.000 millones de personas que no tienen electricidad” (organizada por la Sección de las organizaciones no gubernamentales del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales y por el Comité de Organizaciones no Gubernamentales para el Desarrollo Sostenible)

The Government recently reduced duties on solar energy systems to make them more affordable.
El Gobierno redujo recientemente los derechos sobre los sistemas de energía solar para hacerlos más asequibles.

Innovations such as metered solar energy systems, improved cooking stoves and mobile phone-based information technology are beginning to bring better services and new opportunities for growth to the communities.
Innovaciones como sistemas de energía solar con medidores, cocinas mejoradas y telefonía móvil basada en la tecnología de la información están comenzando a ofrecer mejores servicios y nuevas oportunidades de crecimiento a las comunidades.

Leases have been provided to SMEs for assets such as looms, production line equipment, and solar energy systems.
Se han establecido contratos de arrendamiento financiero con PYME de activos tales como telares, equipo de producción en cadena y sistemas de energía solar Gallardo, Joselito (1997) "Leasing to Support Small Businesses and Microenterprises".

Due to the distances and cost of transportation, the government provided solar energy systems in 2008 - 9 in 4 large communities which have improved the quality of their lives and provided greater economic opportunities.
Debido a las distancias y el costo del transporte, el Gobierno proporcionó sistemas de energía solar en 2008 y 2009 a cuatro comunidades grandes que han mejorado su calidad de vida y brindado más oportunidades económicas.

What makes Sukiki special is that it is the first village in Solomon Islands to be lighted by a solar-energy system.
Sukiki es especial porque es la primera aldea de las Islas Salomón iluminada por un sistema de energía solar.

- Solar energy: 104 families have benefited from the installation or rehabilitation of solar energy systems, given that the area is many kilometres off net;
- Energía solar: 104 familias se beneficiaron de la instalación y rehabilitación de sistemas de energía solar, dado que la zona está ubicada a varios kilómetros de la red eléctrica;

Already, Gaviotas-trained llaneros, Guahibo Indians, and former street hoodlums were teaching urban architects and engineers how to install solar energy systems in Colombia’s cities.
De hecho, llaneros, indígenas guahíbos y antiguos indigentes, todos formados por los ingenieros de Gaviotas, estaban enseñándoles a arquitectos e ingenieros de la ciudad cómo instalar sistemas de energía solar por toda Colombia.