Translation for "soil organic matter" to spanish

Soil organic matter

• materia orgánica del suelo

Translation examples

materia orgánica del suelo

(a) Soil organic matter depletion;
a) Agotamiento de la materia orgánica del suelo;

(a) Practical methods of improving and maintaining soil organic matter status;
a) Métodos prácticos de mejora y mantenimiento de las condiciones de la materia orgánica del suelo;

(iii) Develop soil quality (by restocking soil organic matter and preventing erosion);
iii) Desarrollen la calidad del suelo (reponiendo la materia orgánica del suelo y previniendo la erosión);

It occurs through a combination of the lowering of soil organic matter and loss of plant nutrients.
Se produce por la concurrencia de dos factores: la disminución de la materia orgánica del suelo y la pérdida de nutrientes vegetales.

(b) Methods for improving soil organic matter status;
b) Los sistemas para mejorar las condiciones de la materia orgánica del suelo;

18. Soil carbon sequestration through the restoration of soil organic matter does not only help to mitigate climate change patterns but also helps to rehabilitate degraded land.
El secuestro de carbono mediante la recuperación de la materia orgánica del suelo no sólo ayuda a mitigar los efectos del cambio climático, sino también a recuperar las tierras degradadas.

The below-ground reservoir includes inorganic and organic carbon, the latter being made up of live and dead roots and soil organic matter.
El depósito subterráneo contiene carbono inorgánico y orgánico y este último se compone de raíces muertas y vivas y de materia orgánica del suelo.

(iii) Implement policies that address the direct and indirect drivers of land degradation, such as desertification, erosion, loss of soil organic matter, salinization, pollution and unsustainable urban growth;
iii) Aplicar políticas para luchar contra las causas directas e indirectas de la degradación de las tierras, como la desertificación, la erosión, la pérdida de la materia orgánica del suelo, la salinización, la contaminación y el crecimiento urbano insostenible;

Plots of BDE congener concentrations against percentage soil organic matter yielded different slopes for different congeners.
Al graficar las concentraciones de los congéneres de BDE con respecto al porcentaje de materia orgánica del suelo, se obtuvieron distintas pendientes para los distintos congéneres.