Translation for "soft-bodied" to spanish

Soft-bodied

• de cuerpo blando

Translation examples

de cuerpo blando

When I plugged him in, his soft body ran a fever.
Cuando lo enchufé, su cuerpo blando tuvo fiebre.

And it’s soft-bodied.’ He fell silent, examining the thing.
Y tiene el cuerpo blando. Se quedó silencioso examinando el bicho.

Something soft-bodied, wingless, elongate and probably very much alive.
Algo de cuerpo blando, sin alas, alargado y probablemente muy vivo.

In a flash they brought her dress and she pulled it over the doll’s soft body.
En un abrir y cerrar de ojos habían traído ya el vestido y ella lo ponía sobre el cuerpo blando de la muñeca.

The chief looked restless, shifting his soft body in the chair once, twice.
—El jefe parecía inquieto. Revolvió su cuerpo blando en el asiento, una, dos veces—.

But butterflies were moths with antennae, and fireflies were soft-bodied beetles with luminescent organs.
Pero las mariposas eran polillas con antenas, y las luciérnagas escarabajos de cuerpo blando y órganos luminiscentes.

plague should have left more traces of bodies, unless they were soft-bodied beings such as mollusks.
una plaga hubiera dejado rastro de sus cuerpos, a menos que fueran de cuerpo blando, como los moluscos.

He is a short man with a soft body that is genetically coded to be fat, a Pillsbury Dough Boy in dress blues.
Es un hombre de baja estatura con un cuerpo blando genéticamente condicionado a la gordura.

The eyes behind the thin rims of steel, the rigid posture of the soft body … the walk.
Los ojos detrás de los finos aros de metal, la postura rígida del cuerpo blando..., la manera de andar.