Translation for "sociobiological" to spanish

Sociobiological

• sociobiologico
• sociobiol贸gico

Translation examples

sociobiologico

Rigel was just pushing a narrow tradition-bound sociobiological code of morals which it was certain he didn’t understand himself.
Rigel ponía sobre la mesa un estrecho código moral sociobiológico amarrado a la tradición, que a buen seguro ni él mismo comprendía.

He could dictate long rambling entries into his lectern: bits of a sociobiological history of the world, a journal, a philosopical treatise, a pornographic novel (he could masturbate), an analysis of the Arab culture and their history.
Podía dictar largas e incoherentes entradas a su ordenador: fragmentos de historia sociobiológica, una novela pornográfica —podía darse—, una historia de la cultura árabe.

For them, sociobiological explanations got pretty tenuous: wide-set eyes for good eyesight, good teeth to aid health, a significant nose to avoid getting colds — no. It just wasn’t as sensible as that.
Para éstos, las explicaciones sociobiológicas se volvían bastante imprecisas: ojos separados para ver bien, buenos dientes para ayudar a mantener la salud, una nariz prominente para evitar los resfriados... No, nada de aquello tenia sentido.

He had heard sociobiological explanations of sexual attractiveness before, and he could see that some of them might have some validity: a man would look for a mate with wide hips to be able safely to give birth to his children, with significant breasts in order to feed his children, etc.;
Había escuchado explicaciones sociobiológicas de la atracción sexual que tenían cierta validez: un hombre buscaba una compañera con caderas anchas para alumbrar a los hijos sin problemas, con pechos grandes para alimentarlos, etcétera;