Translation for "socio-psychological" to spanish

Socio-psychological

• socio-psicologico
• sociopsicol贸gica

Translation examples

socio-psicologico

Psychological services, namely counselling on mental health issues and on improving relations with the social environment, psychological diagnosis or examination of personal socio-psychological characteristics with a view to psychological treatment or psycho-social rehabilitation, and methodological advice;
Servicios psicológicos: consultas sobre salud psíquica y mejora de las relaciones con el entorno social, aplicación del psico-diagnóstico para estudiar las características socio-psicológicas de la personalidad, con miras a su corrección o rehabilitación psicológica, asesoramiento metodológico

The level of socio-psychological tension conditioned by the Chernobyl factor remains high in the polluted territories, but not only there.
El nivel de tensión socio-psicológica causado por el factor Chernobyl sigue siendo elevado en los territorios contaminados, pero no sólo allí.

As regards the minimum age for sexual consent and harmonization between the age for the completion of schooling and the minimum age for employment, it should be noted that Cuban legislation employs, as does the legislation of a number of other countries, various age parameters for the discharge of functions, duties or responsibilities of a civil, penal, and administrative nature which are determined, not solely by chronological age, but also by the average socio-political-somatic age imparted by the development of the country and the educational level and socio-psychological characteristics of the population.
En cuanto a la edad mínima para el consentimiento sexual y la armonización de las edades obligatorias para completar la escuela y la edad mínima requerida para el empleo, cabe destacar que en la legislación cubana, como en algunos otros países, se utilizan diversos parámetros de edades para el cumplimiento de funciones, deberes o responsabilidades de índole civil, penal y administrativo que no están determinadas solamente por la edad cronológica, sino también por la edad sociopolítica-somática media que el desarrollo del país le imprime, el nivel educacional de la población y sus características socio-psicológicas.

As a result of socio-psychological, anthropological and other studies, in 1973 the age of criminal responsibility in Cuba was set at 16 - which was not in contradiction with the principles of the Convention when it entered into force - and up til now we have not needed to change it and provide protection against certain sexual behaviours up to age 18, as the Committee recommends in its report, as to do so would be contradictory.
Debido a los estudios socio-psicológicos, antropológicos y de otra clase, en 1973 se estableció en Cuba la edad penal a los 16 años, lo que no estuvo en contradicción con los principios de la Convención cuando ésta entró en vigencia, y hasta el presente no ha sido necesario modificar la responsabilidad penal establecida a los 16 años y dar una protección por determinadas conductas sexuales hasta los 18 años de edad, como se recomienda en el dictamen que emite el Comité, ya que resultaría contradictorio.

Short-term and long-term support will be provided to the victims of sexual exploitation and sexual abuse for their physical and socio-psychological rehabilitation.
Se ofrecerá apoyo a corto y largo plazo a las víctimas de explotación sexual y abuso sexual para su rehabilitación física y socio-psicológica.

(d) Create regional centres to provide socio—psychological and socio—pedagogical assistance for families in the upbringing of their children.
d) Establecer centros regionales de asistencia socio-psicológica y socio-pedagógica que ayuden a las familias a criar a los niños.

In a socio-psychological experiment.
En un experimento socio-psicológico.