Translation for "social-payment" to spanish

Social-payment

• pago social
• socio-pago

Translation examples

pago social

This grant is paid irrespective of any other social payments received by the children (social pensions, pensions awarded for loss of the breadwinner, etc.).
Esta subvención se pagan prescindiendo de cualquier otro pago social percibido por el niño (pensiones sociales, pensiones acordadas por pérdida del sostén del hogar, etc.).

530. The drop since 2007 in the number of persons receiving the childcare allowance, paid for from the central budget, followed the introduction in 2008 of a social payment for childcare paid to working mothers from the State Social Insurance Fund.
530. La disminución del número de receptores de la prestación para el cuidado del niño, que se paga con cargo al presupuesto nacional, en comparación con 2007 está relacionada con la implantación en 2008 de un pago social para el cuidado del niño a las madres que trabajan con cargo al Fondo estatal del seguro social.