Translation for "social well-being" to spanish

Social well-being

• bienestar social
• el bienestar social

Translation examples

bienestar social

the fiction guarantees their social well-being and staves off violent anarchy.
la ficción les garantiza un bienestar social y evita la anarquía violenta.

The attack on poetry either exiles it for being destructive of social well-being or allows it sufferance if it will assume the work of social catharsis under the banners of the new multiculturalism.
Cuando se ataca a la poesía, o bien se la exilia porque destruye el bienestar social o bien se la tolera siempre y cuando asuma el papel de catarsis social bajo los estandartes del nuevo multiculturalismo.

The only thing that remained of that unfortunate venture was the breath of renovation that the matrons from France brought, as their magnificent arts transformed traditional methods of love and their sense of social well-being abolished Catarino’s antiquated place and turned the street into a bazaar of Japanese lanterns and nostalgic hand organs.
Lo único que quedó de aquella desventurada iniciativa fue el soplo de renovación que llevaron las matronas de Francia, cuyas artes magníficas cambiaron los métodos tradicionales del amor, y cuyo sentido del bienestar social arrasó con la anticuada tienda de Catarino y transformó la calle en un bazar de farolitos japoneses y organillos nostálgicos.