Translation for "social insurance" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Social insurance is carried out by the Social Insurance Agency, a public institution.
El seguro social está a cargo de la Agencia del Seguro Social, institución pública.
Social insurance: Participants in the social insurance schemes
Seguro social: participantes en los planes de seguro social
According to social insurance, the name Mary was popular from 1920 to 1959.
Según el seguro social, el nombre Mary fue popular de 1920 a 1959.
IIB has reason to believe that a malicious hacker is targeting Social Insurance Numbers.
IIB tiene razón para creer que ese malicioso hacker tiene como objetivo los números de seguro social.
Unless someone knows my social insurance number, how to make a label, slip her urine into the lab for me...
A menos que alguien sabe mi seguro social, número , cómo hacer una etiqueta, deslizar su orina en el laboratorio para mí...
You don't know your own son's social insurance number?
Usted no sabe el número de seguro social de su propio hijo?
No, I... why do you know my son's social insurance number?
No, I. .. ¿Por qué sabes el número de seguro social de mi del hijo?
Yeah I saw thousands of sequences of numbers, three groups of three, like social insurance numbers.
Sí, ví miles de secuencias de números, tres grupos de tres, como números de seguro social.
Labor Court Archives. Social Insurance. Honor Court Reich Food Estate Officials.
Archivos. Seguros Sociales. Tribunal de Honor. Empleados Estatales de la Alimentación del Reich.
A broader, if not universal, provision of social assistance, social insurance, healthcare and basic quality services
Una prestación más amplia, si no universal, de asistencia social, seguro social, atención sanitaria y servicios básicos de calidad
It has revealed that social insurance is efficient and that offloading an ever-greater deal of responsibilities (like health and education) to individuals and the markets may not be in the best interest of society.
Ha revelado que el seguro social es eficiente y que descargar una cantidad cada vez mayor de responsabilidades (como la salud y la educación) a los individuos y a los mercados puede no ser lo mejor para la sociedad.
As the pandemic will radically alter social and political attitudes towards gig workers, governments will force those companies that employ them to offer proper contracts with benefits such as social insurance and health coverage.
Como la pandemia alterará radicalmente las actitudes sociales y políticas hacia los gigas, los gobiernos obligarán a las empresas que los empleen a ofrecer contratos adecuados con beneficios como seguro social y cobertura médica.
Tasks in the field of the social insurance of farmers are performed by the Fund for Agricultural Social Insurance (KRUS).
En materia de seguridad social de los agricultores, las funciones están a cargo del Fondo de Seguridad Social en la Agricultura (KRUS).
The social insurance of farmers supplemented other social insurance systems.
La seguridad social de los agricultores era complemento de otros planes de seguridad social.
I was working at the Social Insurance Agency
Yo estaba trabajando en la Agencia de la Seguridad Social
The Social Insurance Agency haven't approved application, so we share my salary.
La Agencia de la Seguridad Social no ha aprobado la solicitud, por lo que compartimos mi sueldo.
The medical basis to the Social Insurance Agency is hard for me to sign.
Es difícil que la base médica de la Agencia de Seguridad Social me lo firme.
In the morgue, located in the basement of the Social Insurance Hospital, they showed him their most suspicious corpse first.
En el depósito del sótano del hospital de la seguridad social a Ka le mostraron en primer lugar el cadáver más sospechoso.
At this point, a group of doctors sent in from Istanbul set up a special clinic at the Social Insurance Hospital.
Después de aquello se instaló una enfermería especial en el hospital de la seguridad social para el grupo de médicos que había venido desde Estambul para investigar la enfermedad.
A cook in the Social Insurance Hospital, he’d come in with the families of the disappeared and he couldn’t stop looking at his watch.
Trabajaba de cocinero en el hospital de la seguridad social y miraba el reloj cada dos por tres. Había venido con las familias de los desaparecidos.
In the second part of Rights of Man, Paine set out, first, to adumbrate the principles of constitutional government and, second, to propose a system of social insurance.
En la segunda parte de Los derechos del hombre, Paine emprendió, en primer lugar, el bosquejo de los principios del gobierno constitucional y, en segundo lugar, la propuesta de un sistema de seguridad social.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test