Translation for "social equality" to spanish

Social equality

• igualdad social

Translation examples

igualdad social

- Act on Promotion of the Social Equality of Women.
- Ley de promoción de la igualdad social de la mujer.

Application of the Law on the Social Equality of Women;
Aplicación de la Ley Igualdad Social de la Mujer;

(b) Social equality in overseas France
b) La igualdad social en ultramar

Social equality in general education is basically ensured.
Está garantizada la igualdad social en la educación general.

This is, if you like, an issue of social equality.
Se trata de una cuestión de igualdad social.

(f) Social equality in overseas France
f) La igualdad social en ultramar

f) Social equality in overseas France 40
f) La igualdad social en ultramar 34

Realizing social equality in education
Logro de la igualdad social en la educación

I'm meeting with the Organization of Cartographers for Social Equality?
¿La Organización de Cartógrafos para la igualdad Social?

What do maps have to do with social equality?
¿Qué tienen que ver los mapas con la igualdad social?

So you' re probably wondering what all this has to do with social equality.
Se preguntarán qué tiene que ver con la igualdad social.

What do mapmakers have to do with social equality?
¿Eso qué tiene que ver con la igualdad social?

It aspired to a greater social equality, and wanted to stregthen the modern State.
Aspiraba a una mayor igualdad social, y quería fortalecer el Estado moderno.

The Fourteenth Amendment could not have been intended to enforce social equality.
La Decimocuarta Enmienda no podía haber tenido la intención de hacer cumplir la igualdad social.

C.J. 's meeting with the Organization of Cartographers for Social Equality.
C.J. verá a unos cartógrafos por la igualdad social.

Okay. And you are the Organization of Cartographers for Social Equality.
Y Uds. son los Cartógrafos por la igualdad Social.

- Social equality and race merging.
Igualdad social y mezcla de razas.

You're soldiers of social equality.
Sois soldados de igualdad social.

The social equality will follow afterwards.
La igualdad social vendrá luego.

He demands full social equality.
—Reclama absoluta igualdad social.

‘Orazio,’ his Christian name, was too intimate, a baying at the moon of social equality.
«Orazio» le parecía una familiaridad excesiva, un rebuzno a la luna de la igualdad social.

The system of a democracy is founded on beliefs like freedom, majority rule, and social equality.
El sistema democrático está fundamentado en creencias como la libertad, el poder de la mayoría y la igualdad social.

And yet, although Jefferson called this doctrine of social equality “self-evident,” it is not at all self-evident.
Y por más que Jefferson calificara de «evidente» esta doctrina de igualdad social, no es evidente en absoluto.

His utopian vision of gender, racial and social equality must be seen in this light;
Su visión utópica de la igualdad social, racial y de género debe entenderse bajo esta luz;

The real source was someone for whom social equality was no mere doctrine, who had equality built into his bones.
Su origen reside en un pueblo para quien la igualdad social no era mera doctrina sino que la llevaba escrita en los huesos.

they're more focused on the media uses of beauty, while here at SEE we're more interested in the social equality issue.
ellos se dirigen más hacia los usos de la belleza en los medios de comunicación, mientras que la EIT está más interesado en el tema de la igualdad social.