Translation for "social economics" to spanish

Social economics

• economía social
• la economía social,

Translation examples

economía social

33. Women's role in economic affairs in Argentina has increased considerably. They have high employment and activity rates and are clearly taking on a strong leadership role in the realm of social economics and in microenterprises and cooperatives.
33. En la Argentina las mujeres han aumentado notablemente su participación en la vida económica, contando con altas tasas de actividad y de empleo e incluso volviéndose protagonistas ineludibles en el ámbito de la Economía Social, los micro emprendimientos y las cooperativas.

While maintaining a continuous and fruitful dialogue with various expressions of social economics, the EoC follows its own trajectory.
Si bien mantiene un diálogo constante y fructífero con diversas expresiones de la economía social, la Economía de Comunión sigue su propia trayectoria.

39. The Division's technical assistance projects, in large part, cover the following themes: strategies for poverty eradication; social economics; social governance; governance and electoral administration; local government; and civil participation.
Los proyectos de asistencia técnica de la División se destinan en su mayor parte a los temas siguientes: estrategias de erradicación de la pobreza; economía social; buena gestión de los asuntos sociales; buena gestión pública y administración electoral; gobierno local; y participación civil.

(c) The province of Santa Cruz has a Disabilities Directorate within the Under-Secretariat of Human Development and Social Economics of the Ministry of Social Affairs, which organizes recreational, sporting and cultural activities designed to raise awareness about the issue of disabilities;
c) La Provincia de Santa Cruz cuenta con una Dirección de Discapacidad, dependiente de la Subsecretaría de Desarrollo Humano y Economía Social del Ministerio de Asuntos Sociales, que realiza actividades recreativas, deportivas y culturales integradas con el objetivo de concientizar a la comunidad en temas relacionados con la temática.

Introduction to citizenship: information on naturalization and community services; and the practice of solidarity, inter alia, through neighbourhood social economics activities, the prevention of antisocial behaviour, dialogue, mutual recognition by young people, the police and merchants and the discovery and symbolic rehabilitation of neighbourhoods, for example, through knowledge of their social history;
- iniciación a la ciudadanía: información relativa a la naturalización y los servicios comunales, la práctica de la solidaridad, en particular mediante la aplicación de medidas de economía social de proximidad, la prevención de comportamientos antisociales, el diálogo y el reconocimiento entre los jóvenes y la policía, los comerciantes, el descubrimiento y la reapropiación simbólica del espacio, en particular el aprendizaje de la historia social de los barrios;

Science, technical art, business and social economics were components of man's activity, providing sustainable development to all human society.
La ciencia, el diseño técnico, los negocios y la economía social forman parte de la actividad humana y permiten el desarrollo sostenible de toda la sociedad.

Physics is cosmic economics, biology is cellular economics, the humanities are social economics, psychology is mental economics, and so on.
La física es economía cósmica, la biología es economía celular, las ciencias humanas son economía social, la psicología es economía mental, y así todo.