Translation for "soaped" to spanish

Soaped

verb

• enjabonar

Translation examples

enjabonar verb

You've got soap against skin ...
- Hay que enjabonar la piel...

I'll soap you from head to toe.
Te enjabonaré desde la cabeza hasta los pies.

How about scrubbing my back with soap?
¡Tú! ¿Podrías enjabonár mi espalda, eh?

Maybe you and Ronnie can soap each other's backs.
Quizás tú y Ronnie os podéis enjabonar la una a la otra.

May I soap you?
¿Te puedo enjabonar?

Allow me to soap those hard-to-reach places.
Bueno, déjame enjabonar los sitios difíciles de alcanzar.

Do you now devote yourself to soaping my guests, Commissioner?
Ahora os dedicáis a enjabonar a mis invitadas, comisario?

You could soap my back.
Podrías enjabonar mi espalda.

"Soap the tack, muck the stalls."
"Enjabonar Ias chinchetas, abonar el establo" .

His face had dried, and he had to wet it and soap it again.
Su cara se había secado, por lo que tuvo que mojársela y volverse a enjabonar—.

He’ll soap her shoulders, trickle warm water down her knobbly back.
Le enjabonará los hombros y le echará agua sobre la espalda nudosa—.

It was actually a lot of fun to soap those magnificent muscles and to help rinse his body.
Pero era muy divertido enjabonar esos magníficos músculos y ayudarlo a enjuagarse.

He shakes his head. 'Good,' she says; and begins to soap the stump.
Él niega con la cabeza. —Bien —dice ella; y empieza a enjabonar el muñón.

The soap foamed easily, and people were able to lather their hands with suds. It smelled great.
El jabón hacía espuma fácilmente y la gente se podía enjabonar con espuma.

I climbed under the hottest shower I had ever taken, soaped, rinsed, soaped again, rinsed again.
Salté bajo la ducha más caliente que haya tomado en la vida; me enjaboné, me aclaré, me volví a enjabonar y me volví a aclarar.

If you haven't washed it by tomorrow, I shall put your head under the tap and soap it myself.'
Si mañana no te lo has lavado, te meteré la cabeza en un cubo y te enjabonaré yo misma.

She went behind him and began to soap up his back, admiring the powerful contours.
Justine se colocó detrás de él y empezó a enjabonar su espalda, al tiempo que admiraba su poderoso contorno.

Persuading him not only to wash his face, but also to rub soap in his hair and then rinse it out was not an easy task.
Convencerlo no solo para que se lavase la cara, sino para que también se enjabonara y aclarase el pelo no fue tarea sencilla.