Translation for "so much fun" to spanish

So much fun

• muy divertido
• mucha diversion
• tan divertido

Translation examples

muy divertido

And it is so much fun to do!
¡Es muy divertido hacerlo!.

tan divertido

“That was so much fun,”
—El partido ha sido tan divertido —dije—.

That was why it was so much fun.
Por eso me resultó tan divertido.

“This is so much fun, Thorwald!”
Es tan divertido, Thorwald.

Then it wasn’t so much fun.
Entonces ya no fue tan divertido.

“But not nearly so much fun.”
Pero desde luego no tan divertido.

What's so much fun about soldiers?
—¿Qué tienen de tan divertido los soldados?

I didn't realize it was so much fun,
No creí que fuese tan divertido.