Translation for "so much change" to spanish

So much change

• tanto cambio
• tantos cambios

Translation examples

tanto cambio

There had been mutters that he was disturbing the mos maiorum with so much change, but he ignored them.
Se decía que estaba alterando el mos maiorum con tantos cambios; pero él hacía caso omiso.

So much change so fast was unsettling, and it undermined our way of life, our beliefs, and our traditions.
Hacer tantos cambios tan deprisa resultaba perturbador y deslegitimaba nuestro estilo de vida, nuestras creencias y nuestras tradiciones.

There’s been so much change, Algy, I begin to wonder quite seriously if we haven’t been living for centuries.”
Hemos presenciado tantos cambios, Algy, que yo también comienzo a preguntarme seriamente si no habremos vivido siglos.

So Michel kept looking out the window, trying to rethink the new Provence, doing his best to deal with the shock of so much change.
Michel siguió mirando por la ventana, intentando pensar la nueva Provenza, esforzándose por asimilar el sobresalto de tanto cambio.

And the renewal of this kindliness, after the lapse of years, and an interval of so much change, overpowered him more than any roughness or expression of disapproval could have done.
Y la renovación de esta bondad tras un intervalo de años, y un período de tanto cambio, le abrumó más de lo que podría haberlo hecho cualquier insolencia o crítica.