Translation for "so demoralized" to spanish

So demoralized

• tan desmoralizado
• por lo desmoralizado

Translation examples

tan desmoralizado

It's the first time I've seen him so demoralized.
Es la primera vez que lo veo tan desmoralizado.

Xerxes' losses will be so great, his men so demoralized he will have no choice but to abandon his campaign.
sus hombres estarán tan desmoralizados que no tendrá otra opcion mas que abandonar su campaña.

We're so tired, so demoralized, that we're at the end.
Estamos tan cansados, tan desmoralizados, que estamos a punto de acabar.

Can a man become so demoralized that he longs for defeat and death?
¿Estaba tan desmoralizado como para desear la derrota y la muerte?

And the Flat Pearl warriors were so demoralized by it that they forgot to post guards.
Y los guerreros de Perla Plana estaban tan desmoralizados que olvidaron apostar vigilancia.

“Yeah, you’re right,” Mike mumbled, so demoralized that I almost felt pity for him.
—Sí, tienes razón —musitó Mike, tan desmoralizado que casi sentí pena por él.

I don’t even want to go out anymore, it’s so demoralizing.” “It’s not you. You’re a good-looking chick.
A estas alturas ni siquiera quiero salir, tan desmoralizada estoy. —El problema no eres tú. Eres guapa.

Most Germans I had talked to were so demoralized that they did not care if the Männleinlaufen never ran again.
La mayoría de los alemanes con quienes yo había hablado estaban tan desmoralizados que les daba absolutamente igual que el Männleinlaufen volviese a funcionar o no.

The survivors from the hall were so demoralized that none of them tried to make a fight of it, though they probably outnumbered the attacking force.
Los supervivientes estaban tan desmoralizados que ninguno de ellos intentó luchar, aunque probablemente superasen en número a los atacantes.

Over thirty thousand men are dead, the rest so demoralized and poorly led that they have scattered in all directions.
Han perecido treinta mil hombres y el resto se hallan tan desmoralizados, y sin un mando firme, que se han desbandado en todas direcciones.

In a month there was a still in durn near every out-of-the-way compartment in the ship and the crew was so demoralized it wasn't fit to stuff vacuum.
Al cabo de un mes había un alambique en cada departamento y la tripulación estaba tan desmoralizada que era incapaz de ejecutar ningún trabajo.