Translation for "so democratic" to spanish

So democratic

• tan democrático
• de modo democrático

Translation examples

tan democrático

The world had never been so rich collectively, so democratic in political terms or so globalized in the economic sphere and yet so divided between rich and poor.
Jamás el mundo ha sido tan rico colectivamente o tan democrático políticamente ni ha estado tan universalizado en el plano económico; empero, tampoco ha estado nunca tan dividido entre ricos y pobres.

Mr. Chairman... I commend the minister for being so democratic that he gives prisoners the democratic right to starve themselves.
Sr. Presidente, elogio al ministro por ser tan democrático que otorga a los presos el derecho democrático de morir de hambre.

Don't think the Nazis are so democratic they let people piss in peace!
No creo que los nazis sean tan democráticos como para dejarme mear en paz!

Why is he so democratic?
¿Por qué es tan democrático?

Well, the biggest suppliers are Australia and the not-so-Democratic Republic of the Congo.
Bueno, los mayores suministradores están en Australia y en la no-tan-democrática República del Congo.

So democratic is the English spirit.
Tan democrático es el espíritu de esta nación.

Americans love modest nobility. They think it's so democratic, so appealing." "Cabi, these people-"
A los norteamericanos les chifla la nobleza cuando es modesta, pues la considera tan democrática, tan encantadora… –Cabi, esta gente…