Translation for "so clear" to spanish

So clear

• tan claro
• tan clara

Translation examples

tan claro

In the case of naturalization, the issue was not so clear.
En el caso de la naturalización la cuestión no es tan clara.

The dividing lines are, however, not so clear in practice.
Sin embargo, las líneas divisorias no están tan claras en la práctica.

It was not often that the law was so clear and the opportunity to make history so readily available.
No suele ser frecuente que las leyes sean tan claras y que la oportunidad de escribir la historia esté tan al alcance.

In the case of other changes of nationality the element of will is not so clear.
En el de otros cambios de nacionalidad, el elemento de la voluntad no resulta tan claro.

The language used in the draft resolutions is so clear and, therefore, understandable that our statement will be brief.
El texto utilizado en los proyectos de resolución es tan claro y, por lo tanto comprensible, que nuestra declaración será breve.

Much of it appears to be relevant, but the nuances are not so clear to me.
Una gran parte parece pertinente, pero los matices no me son tan claros.

37. In common law jurisdictions, however, the situation may not be so clear.
37. En cambio, en los foros de derecho anglosajón la situación puede no estar tan clara.

The criterion of equitability is not so clear to me.
El criterio de equidad no me queda tan claro.

It's so clear.
Está tan claro.

I was so clear.
Fui tan clara.

It was so clear.
Fue tan claro.

- That is so clear.
- Es tan claro.

It's all so clear!
¡Esta tan claro!

It is so clear.
Es tan clara.

It sounded so clear.
Sonaba tan claro.

“When the truth is so clear—so clear.”
Cuando la verdad estaba tan clara... tan clara...

Everything was so clear…
Todo estaba tan claro...

Nothing so clear as that.
—No, no estaba tan claro.

It is so clear and fine.
¡Es tan claro y hermoso!

“It was all so clear,”
—¡El caso era tan claro!

But the voice was so clear!
Pero era una voz tan clara…—.

At the time it was not so clear.
Pero entonces no estaba tan claro.

The Atlantic water was so clear.
—El agua del Atlántico era tan clara...

It was so concrete, so clear.
Era tan concreto, tan claro.

Everything was so clear and so late.
Todo estaba tan claro y era tan tarde.