Translation for "snail-paced" to spanish

Snail-paced

• ritmo de caracol
• paso de caracol

Translation examples

ritmo de caracol

Moving at a snail’s pace, she says, “It was like cilia.
Moviéndose a ritmo de caracol, me dice: —Eran como cilios.

Instead you've worked on at a snail's pace, taking your pleasures in your summer home.
Pero, en lugar de eso, has trabajado a ritmo de caracol mientras disfrutabas en tu casa de verano.

We crept along at a snail's pace until Sydney spotted a tiny gravel road disappearing into the woods.
Nos deslizamos a un ritmo de caracol hasta que Sydney descubrió una pequeña carretera de grava que desaparecía en el bosque.

Now, driving at a snail’s pace, the Rolls approached the big red and white steel pole, set across the road in concrete pillars that blocked the way into East Berlin.
Ahora a ritmo de caracol, el Rolls se aproximó a la gran barrera de acero rojo y blanco, apoyada en pilares de cemento que cruzaba el camino y bloqueaba el paso a Berlín Occidental.