Translation for "smurfing" to spanish

Smurfing

• pitufo

Translation examples

pitufo

Smurf's juicing.
Jugo de Pitufo.

Stupid, trusting Smurfs.
¡Estúpidos pitufos confiados!

All right, Smurfs!
Muy bien, Pitufos!

Whoa, Drinky Smurf.
¡Basta! , Pitufo borracho.

Nice work, Smurfs.
Buen trabajo, Pitufos.

a new smurf?
¿Un pitufo nuevo?

Gather around, Smurfs.
Reúnanse alrededor, Pitufos.

Met a smurf at Comic-Con, and I smurfed the smurf out of her, all smurf long.
Conocí a una pitufa en la Comic-Con, y le pitufé su pitufo, a lo largo de toda la pitufa.

Bye, Jokey Smurf.
Adiós, Pitufo Bromista.

For a moment, he pictured a giant Smurf.
Por un momento se imaginó a un Pitufo gigante.

Now they were all named after Smurfs, and they were running out of Smurfs and had started in on McDonaldland characters, starting with Van’s laptop, Mayor McCheese.
Ahora les ponían nombres de pitufos, y como se estaban quedando sin pitufos habían empezado a usar los nombres de McDonald, comenzando con la laptop de Van, McCheese Gigante.

Which means there’s no entry. Not unless the Smurfs let you in.
De manera que no se puede entrar. A menos que te dejen los Pitufos.

Aux Beatles ? À Nirvana ? À Papa Abraham and the Smurfs ?
¿Suenan a los Beatles, a Nirvana, o a Papá Abraham y los Pitufos?

to Jasper the Police-Smurf he is now giving a sermon of silence.
pronuncia un sermón de silencio dirigido a Jasper, el Pitufo Policía.

He can find Jasper the Police-Smurf, all right.
Puede encontrar a Jasper, el Pitufo Policía, sin mayor dificultad.

Kalashnikovs, pump-action shotguns, and Uzi submachine guns decorated with reams of Smurf stickers;
kaláshnikovs, escopetas de repetición y metralletas Uzi decoradas con cantidad de pitufos autoadhesivos;

NOSEY SMURF, HIDDEN OTTER, CROUCHING SQUIRREL, BEARDED PIGGY and SQUEAKY DOLPHIN.
PITUFO COTILLA, NUTRIA OCULTA, ARDILLA AGAZAPADA, CERDITO BARBUDO y DELFÍN CHILLÓN.

What, exactly, is he going to do about Jasper the Police-Smurf? What can he do?
¿Qué va a hacer exactamente con Jasper, el Pitufo Policía? ¿Qué puede hacer?