Translation for "smoothly than" to spanish

Smoothly than

• sin problemas que
• suavemente que

Translation examples

suavemente que

The ship sailed along more smoothly than a dragon.
El barco volaba más suavemente que un dragón.

The ship hunched itself down again and began to move, very slowly indeed, but more smoothly than before.
La nave se hundió un poco más y empezó a moverse, muy lentamente, por supuesto, pero más suavemente que antes.

I was afraid too that Fanninowicz had booby-trapped my exoskeleton, perhaps by time-bomb, but it actually continued to operate more smoothly than ever.
Temía que Fanninowicz hubiera puesto una trampa explosiva en mi dermatoesqueleto, tal vez una bomba de relojería; pero de hecho éste seguía funcionando, más suavemente que nunca.