Translation for "smokeless tobacco" to spanish

Smokeless tobacco

• tabaco sin humo

Translation examples

tabaco sin humo

Unfortunately, even less work has been done to deal with the impact of smokeless tobacco.
Lamentablemente, aún se ha hecho menos en relación con los efectos del tabaco sin humo.

Smokeless tobacco and other products, marketed as "starter" products, or those that are flavoured can be particularly attractive to young people.
El tabaco sin humo y otros productos comercializados como productos "de iniciación", o el tabaco aromatizado pueden resultar especialmente atractivos para los jóvenes.

There is evidence that both smoking and smokeless tobacco have an impact on reproductive health.
Hay datos que demuestran que tanto el tabaco ordinario como el tabaco sin humo influyen en la salud reproductiva.

The smokeless tobacco started almost as an excuse to spit, sometimes.
El tabaco sin humo empezó casi como una excusa para salivar.

The nicotine craving Hal tries to mollify as best he can by dipping Kodiak Wintergreen Smokeless Tobacco several times daily, spitting into either a cherished old childhood NASA glass or the empty can of Spiru-Tein High Protein Breakfast Beverage that even now sits — given a wide berth by all others — next to a small pile of the tennis balls the table’s kids don’t have to squeeze as long as they’re eating.
Hal alivia sus ansias de nicotina lo mejor que puede mascando tabaco sin humo Kodiak Wintergreen varias veces al día; escupe en el viejo y amado vaso de la NASA de su infancia o en la lata vacía de Desayuno Rico en Proteínas Spiru-Tein que incluso ahora reposa —todos los demás dejan un amplio espacio alrededor— al lado de una pequeña pila de pelotas de tenis que los chicos no tienen que apretar mientras comen.

that the smaller boys spend a fair amount of time down in the tunnels anyway, a retributive aspect is lent to this recon-detail by making the kids take down Handle-Tie trashbags to clear away littered exam papers and lab-handouts, calculator-batteries and banana peels and Kodiak smokeless-tobacco tins and spirals of synthetic-gut racquet-string, and Maintenance guys’ hideous cigar-butts — Sleepy T.P. finds two bright Trojan wrappers just off the prorectors’ hallway-tunnel, and then a couple meters farther along the floor the vermiform gleam of an actual condom, and there’s some high-register debate about whether it’s a used condom or not, and poor old Kent Blott is finally put in charge of picking it up and putting it in a trashbag, just in case it’s a used condom — and empty boxes of complimentary corporate gear, and full boxes of faggy or poorly-absorbent gear nobody wants, and Habitant can-wrappers, and senior trunks and dorm-sized fridgelettes, etc.;
Los chicos más jóvenes son perfectos para meterse en largos túneles estrechos parcialmente bloqueados con desechos, y aunque no es ningún secreto en la AET que los pequeños se pasan buena parte de su tiempo en los túneles, se le concede un aspecto retributivo a este nimio detalle haciendo que los chicos bajen con bolsas Handle-Tie para limpiar esos túneles de papeles de exámenes y de laboratorio, pilas de calculadoras y pieles de plátano, latas de tabaco sin humo Kodiak, espirales de encordado sintético de raquetas y horribles colillas de puros de los tíos de mantenimiento; Dormilón T.P. encuentra dos envoltorios brillantes de Trojan cerca de los dormitorios de los prorrectores y luego un par de metros más adelante se ve el brillo vermiforme de un condón de verdad; se produce un debate en tono agudo sobre si es un condón usado o no, y finalmente se encarga al pobre Kent Blott que lo recoja y lo meta en una bolsa, por si es usado; cajas vacías de equipamiento complementario y cajas llenas de equipamiento afeminado o poco absorbente que nadie quiere, y envoltorios de latas de Habitant, baúles viejos y neveras en miniatura para dormitorios, etcétera;