Translation examples
she rejoined with a smirk.
—remató con una sonrisa afectada—.
The smirk twitched and vanished.
La sonrisa afectada se agitó y se desvaneció.
A smirk spoiled his handsome features.
Una sonrisa afectada se dibujó en sus facciones.
I hated his smell, his smirk.
Odiaba su olor, su sonrisa afectada.
I would have laughed if he hadn't delivered the line with a smirk.
Me habría reído si no lo hubiera dicho con una sonrisa afectada.
‘Got your attention, didn’t I?’ She smirked.
—He captado tu atención, ¿eh? —comentó ella con una sonrisa afectada—.
she challenged, and the fighter accepted with a nod and a smirk.
—Cuerpo a cuerpo —desafió, y el luchador asintió con una sonrisa afectada.