Translation for "smile-on-the-face" to spanish

Smile-on-the-face

• sonrisa en la cara
• sonrisa-en-la-cara

Translation examples

sonrisa en la cara

Simply as the man who put a smile on the face of all who he met.
Sólamente como el hombre que puso una sonrisa en la cara de todos los que conoció.

Nothing sweeter than the smile on the face of a child.
No hay nada más dulce que la sonrisa en la cara de una niña.

What it will do, though, is put a massive smile on the face of every motoring enthusiast in the world.
Pero lo que sí hará es poner una enorme sonrisa... En la cara de cada fanático de los autos en el mundo

Sit down, please. I'm being asked to tell some jokes, as only I can and all I want is to put a smile on the faces of these women. You're the prettiest in Andalusia.
Sentaos, haced el favor, que me están pidiendo unos chistecitos con todo el arte que yo tengo, y no hay cosa que yo desee más que dibujar una sonrisa en la cara de estas mujeres que sois las más guapas de Andalucía.

A smile on his face.
Con una sonrisa en la cara.

Not a trace of a smile on his face.
Ni rastro de sonrisa en su cara.

There was a shy smile on her face.
Había una tímida sonrisa en su cara.

The smile left his face.
La sonrisa abandonó su cara.

The smile on her face said all.
La sonrisa de su cara lo decía todo.

And the smile left Ansset's face.
Y la sonrisa abandonó la cara de Ansset.

There was no smile on Parker's face now.
Esta vez no hubo sonrisa en la cara de Parker.

a smile and a face not easily forgotten.
una sonrisa y una cara que no se olvidan fácilmente.

The smile on the face of the tiger economies?
¿De la sonrisa en la cara de las economías asiáticas?

The smile left her face.
A Maddie se le borró la sonrisa de la cara.