Translation for "smaller-domed" to spanish

Smaller-domed

• de cúpula más pequeña
• más pequeña de cúpula

Translation examples

de cúpula más pequeña

The two smaller domes were jerked ponderously a dozen feet off the ground, as if they were the paws.
Las dos cúpulas más pequeñas se levantaron pesadamente a una docena de pies del terreno, como si fueran las patas.

We’re surrounded inside this dome — but we’re not entirely surrounded, because there’s a smaller dome of enemies inside our dome.
Estamos rodeados dentro de esta cúpula…, pero no estamos enteramente rodeados, porque hay una cúpula más pequeña de enemigos dentro de nuestra cúpula.

Like all public buildings on Grayson, Protector's Palace lay under a controlled-environment dome, but a corner of the grounds held another, smaller dome, as well.
Como todos los edificios públicos de Grayson, el palacio del Protectorado estaba situado bajo una cúpula de temperatura controlada, pero a su lado había otra cúpula más pequeña.

To either side square doorways led to the smaller domes, while to the rear a long hallway was dimly apparent, and the beginnings of a stair leading to the upper part of the main dome.
A cada lado, unas aberturas cuadradas daban acceso a las cúpulas más pequeñas, mientras que al fondo se veía vagamente un largo corredor y el inicio de una escalera que conducía a la parte superior de la cúpula principal.

and domes that make round outlines against the sky in every direction and at every distance as if to confirm the female, Junoesque essence of the city: white domes or pink or violet according to the hour and the light, veined with nervatures, crowned by lanterns surmounted by other, smaller domes.
y cúpulas que se redondean contra el cielo en todas direcciones y a cualquier distancia como para confirmar la esencia femenina, junónica, de la ciudad; cúpulas blancas o rosadas o violetas según la hora y la luz, veteadas de nervaduras, culminando en linternas coronadas por otras cúpulas más pequeñas.