Translation for "smaller producers" to spanish

Smaller producers

• productores más pequeños
• los productores más pequeños

Translation examples

productores más pequeños

Increased share of smaller producers' products in at least two sub-sectors meet international standards.
Aumento de la proporción de productos de productores más pequeños que cumplen con las normas internacionales en al menos dos subsectores

Many of the smaller producers do not have the holdings or knowledge to be able to obtain increased yield from subsidized inputs.
Muchos de los productores más pequeños carecen de las tierras o los conocimientos suficientes para obtener un mayor rendimiento de los insumos subvencionados.

UNDP: Expanded opportunities (promotion of a conducive environment for public/private partnerships for more market access, especially exports, by smaller producers).
PNUD: Aumento de las oportunidades (promoción de un ambiente que favorezca las asociaciones entre los sectores público y privado, y un mayor acceso de los productores más pequeños a los mercados, especialmente a las exportaciones).

It has been argued that supermarkets' participation in agricultural supply chains has been to the disadvantage of smaller producers.
35. Se ha sostenido que la participación de los supermercados en las cadenas de suministro agrícolas ha ido en desmedro de los productores más pequeños.

The avowed purpose of these restrictions, that is the redistribution of the benefits of the GSP from competitive producers to smaller producers, can best be achieved through clear country-product graduation mechanisms coupled with expansion of product coverage for the remaining beneficiaries.
El propósito reconocido de estas restricciones, que es la redistribución de los beneficios del SGP de los productores competitivos a los productores más pequeños, podría cumplirse mejor mediante claros mecanismos de graduación parcial combinados con la ampliación del número de productos incluidos para los restantes beneficiarios.

33. The impact of the end of the World Trade Organization Agreement on Textiles and Clothing on 1 January 2005, in particular its quota system, has been mixed: a few Least Developed Countries have been able to increase their exports of textiles substantially but several smaller producers have been unable to compete under the liberalized regime.
Las repercusiones del Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido de la OMC concertado el 1° de enero de 2005, y en particular su sistema de cuotas, han sido contradictorias: unos pocos países menos adelantados han podido incrementar considerablemente sus exportaciones de textiles pero varios productores más pequeños no han podido competir en el marco del nuevo régimen liberalizado.