Translation for "slushiness" to spanish
Slushiness
Translation examples
Per pushes the wheelchair through the slushy snow.
Per empuja la silla de ruedas por la aguanieve.
A slushy rain was dribbling out of an overcast sky, damping his hair.
Un hilillo de aguanieve se escapaba de un cielo encapotado y le mojaba el pelo.
On slushy afternoons, Greta held Lili’s hand and strolled her through the boxhedges, leafless in late winter, of Kongens Have.
En las tardes en que caía aguanieve, Greta cogía a Lili de la mano y las dos se paseaban entre los setos, sin hojas en invierno, del Jardín Real.
Such are his thoughts as he walks along the street, with his hands deep in his pockets and his face turned to the slushy pavement.
Así piensa mientras va por la calle, con las manos hundidas en los bolsillos, con la cara vuelta hacia la acera cubierta de aguanieve.
They spent two windy days in Copenhagen, sliding around on the slushy pavements, but they duly found the mechanical hell, and it seemed to be the triumphal climax of their expedition.
Pasaron en Copenhague dos días de ventisca, deambulando por las calles encharcadas de aguanieve, pero encontraron el infierno mecánico y, triunfantes, sintieron que habían logrado el propósito de su viaje.
He came to the meeting with them voluntarily. No briefcase, but otherwise smartly and professionally dressed, in a suit and stylish shoes, too stylish for the slushy streets of Oslo.
Acudió por propia voluntad, sin portafolio, vestía de un modo elegante y acorde con la profesión, traje y zapatos bonitos, demasiado bonitos para el aguanieve que inundaba las calles de Oslo.
Already the stern plates were sprung — there were three feet of frozen water in the stern, which was down by ten degrees, and only sandbags and coffer dams kept the slushy sea out of the boiler room — and the mighty oak beams that had survived decades of war and service were splintering.
sólo los sacos de arena y cámaras estancas impedían que el aguanieve fangosa entrase en la sala de la caldera, y las recias vigas de roble, que habían sobrevivido a décadas de guerras y servicios, se estaban agrietando.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test