Translation for "slowly so" to spanish

Slowly so

• lentamente
• por lo que poco a poco

Translation examples

lentamente

And very slowly, so slowly
Y muy lentamente, pero muy lentamente.

Then Nerissa said slowly, ‘So ...
Entonces Nerissa dijo, lentamente:

Slowly, so very slowly, not to frighten her, he rose.
Lentamente, muy lentamente, para no asustarla, se puso de pie.

He tried to breathe gently, slowly… so quietly.
Trató de respirar suave, lentamente…

Matthew drew closer slowly so as not to startle Jack.
Matthew se acercó lentamente para no asustarle.

She rose, slowly, so as not to alarm him into another cruel action.
Se levantó lentamente para no alarmarlo.

He said slowly: ‘So he always thought. But it was not so.
Habló lentamente: —Eso creía él también. Pero no era cierto.

Slowly, so slowly that it was not immediately noticeable, a picture took form in the mirror.
Lentamente, tan lentamente que apenas pudo apreciarse de inmediato, fue formándose una imagen en el espejo.

He rocked the chair slowly so I wouldn’t get dizzy.
Se balanceó lentamente en el sillón para que no me mareara.

Biff enunciated slowly so that the mute could see.
Biff habló lentamente para que el mudo pudiera seguirle.